夕べからのトレンドは・・・きっと「透明感」。

「透明感」にふさわしい結弦君からの「透明感」という言葉も、なんか、あれ？ご本人気づいていない？って不思議になっちゃったけど。

ま、透明と言うか、存在感はめっちゃ濃いけどね。

Yesterday's Yuzu in KOSE talked about "transparent", somehow, in Japanese we use the word literally　means "transparent" for skin colour, or a pure person, while translating it, Sarah felt a bit confused. .

Whatever, something crystal-clear is also call "transparent (Tomeikan)" in Japanese.

Oh, talking about "crystal-clear" yeah, Yuzu's image is exactly so.

夏の終わりのユリ、タカサゴユリ。

ずっとね、タカサゴユリは赤いラインが入っていて、入っていないのはテッポウユリって思っていたけど、どうやらラインが入らないタカサゴユリがあると最近学んだの。

違いはお花の時期が、テッポウユリは6月ごろまでで、今の時期に咲くのはタカサゴユリ。

それと、ほら、この子の葉っぱ、細長いでしょ？でもテッポウユリはもうちょっとふっくら。

Formosa (Taiwan) Lily, flowering in late Summer.

There's a smililar lily, "Easter Lily".

Flowers look alike though, Formose got slender leaves, and flowering season of Faomosa is now, but Easter Lily's flowering season is in late Spring.