今朝は・・・まったりと・・・
Let's cill out, , ,
昨日 仙台市の結弦君動画に
字幕版があること初めて知ったという
ポストを見たので
かれこれ1年前になるけど
英語 中国語 韓国語字幕バージョンも
アップしてくださってまする
You may already notice, , ,
but yesterday, Sarah saw a post
telling she didn't know that
Sendai City released
English, Chinese and Korean sub. version of
Yuzu featured Sendai City promotion video.
Let Sarah post them.
Discover SENDAIの
プロファイルにFacebookのURLが入っていて
訪問してみたら・・・
ねぇ このポスターって見たことある？
In the above site of "Discover SENDAI"
it also notes the site of
their Facebook, so visited there, then, , ,
サラ・・・初めて見た気がする
うふっふ・・・誰かいるね！
それに仙台の説明に
「羽生結弦さんの故郷」ひゃ～っ
えへへ・・・知っているけど
知っているけど
改めて公式さんの文章で読むと
なんか いと うれし！
By the way, have you seen this poster？
Sarah saw it for her first time, maybe.
And reading the comment,
oh, it's so nice to see that
they mention about
"the home town of Yuzuru Hanyu."
Sendai is loved by many people for its beautiful #nature, delicious #food, #experience programs, being a location for #anime, and as the #hometown of #Yuzuru Hanyu.
仙台は #美しい自然、#美味しいグルメ、#体験プログラム のほか、#アニメの舞台地、#羽生結弦 さんの故郷として多くの方に愛されてきました。
SEIMEIさまのシルエット見ていたら
思い出した！
2019年に仙台の七夕さんで頂いたうちわ
SEIMEIさまがいらしたこと
Looking at the silhouette of SEIMEI,
suddenly Sarah recalled that
SEIMEI on a fan of Sendai Tanabata Festival,
which was offered when Sarah visited
Tanabata there in 2019.
ところで・・・・
結弦君のように美しく
日本を代表する
富士山！
By the way, , ,
Like Yuzu, beautiful and
very special about Japan,
Mt. Fuji.
昨日 やっとこさ
富士山の初冠雪が発表されたけど
この動画の後半でも言っているように
実は静岡の西部では
一昨日 初冠雪が見られたって
they announce the observation of
first snowfall on Mt. Fuji yesterday.
It is 36 days later than the average
and the latest in the recorded history.
Actually, it was observed from the western part of
Shizuoka the day before yesterday though,
officially, it is decided that
it should be observed from Yamanashi side,
and the day before yesterday,
it was couldy in Yamanashi so that
they was not able to observed.
だったんだけど・・・
実は この映像でも富士山の
右側（南側）に雲が見えると思うけど
三島はその雲の先
で 昨日もどんよりお空だったし
なので 三島からは
まだ白い富士山が見えないまま
However, in our place, since we live
the south of Mt. Fuji, and it was also couldy
the day before, so that
from here we were not about to see the snow.
さて・・・今日もAERAさんフェスがあるんだよね
And about Yuzu, , ,
today, at 20:00 JST
AERA will stream
AERA LIVE and they will talk about
Shin and Gi this time.
明日20時〜配信予定です⛸️
— AERA (@AERAnetjp) November 7, 2024
TwitterでもInstagramでもたくさんのコメントありがとうございます🌻💧#羽生結弦 さん #蜷川実花 さん#aera #アエライブ https://t.co/UWp81dfAm1
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
＜埼玉公演のチケット情報を更新＞
— Yuzuru Hanyu ICE STORY 3rd -Echoes of Life- TOUR (@echoesoflife_jp) November 7, 2024
一般販売2次（抽選・11月8日（金）14:00受付開始）について発表しました！https://t.co/wzy1MJLKLo#Echoes #羽生結弦 #埼玉公演