うぎゃっ!AERA-Yuzu! 子どものメンタル Child-mindset | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

みやかわくんのライブで

踊る結弦君!

な~んてことができたらいいのにね~!

Yuzu, dancing at

Miya's concert ラブ

Hope Yuzu will have such an opportunity, , ,

 

 

 

 

どっ~か~~んと

またまたす~んごい

「羽生結弦」が投下されましたね~!

Did you checked yet?

Oh, Yuzu is really

AMAZING!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最初の2秒で既に

悩殺

Just with the first 2 sec. scene,

oh, he killed us totally.

 

 

眼が・・・目が・・・

目だけでもす~んごい

表現の変化を出している!!

たった2秒で

Just 2 sec, and

just eyes only, , , 

already, amazing expression. . . 

 

 

 

 

ちょっとずつ自分というものが
どういう人間なのかということも
改めて見えてきたりとか
自分がどうしたいのかなということの
意志の強さみたいなことが
どんどん芯をもってきたし
自分でできることもたくさん増えてきた
Bit by bit, I’ve been finding myself,
What kind of person I am.
or something new about myself.
What I want to do, such kind of
strong will in me is
gradually increasing and
things I can do by myself are increasing too.

 

 

 

 

 

ただ、表現することとか
スケートすることとか
そういう面に関しては
メンタル的に子供でなきゃ
いけない部分も存在すると思うので
そこの使い分け
同時に持っていることは大事なのかな
However, regarding “expression” or
“skating”, 
all those matters,
I think I should have child-mindset
such things I have in my mind,
and how to balance such
must be essential.

 

 

 

 

 

自分は大人としてちゃんと自立して
しっかりと立っていられるところは
ちゃんと立っていたいし
でも一人でスケートをやれるとは
全然思っていなくて
本当にたくさんの皆さんが
支えてくださっているから
やっと羽生結弦という存在がいて
そこにかける皆さんの情熱があるから
例えばこの写真とかもそうですけど
やっと被写体の羽生結弦が存在して
その後の作品が出ると思っています
I am now well matured
to stand by myself though
such independency is important but
I never ever think
I can skate all by myself.
Truly, so many people have been
supporting me so that
there’s a beingness as Hanyu Yuzuru.
And there’re passions by people around me,
for example, this photo session, too
there’s “Hanyu Yuzuru” as a shooting object,
these works are born.

 

子どものように 表現する者に

完全に入り切る

少年の心と世界を制覇した

超アスリートの大人の心

両方がいつも存在しているから?

とてつもない魅力が溢れる

羽生結弦の世界がそこに展開されるのは?

Is it because, there're two minds;

a mind of a pure and innocent little boy's

and a matured athlete who

conquered the world,

the worlds which enchant people's hearts fully

would emerg from Hanyu Yuzuru?

 

 

 

姫さま・・・・・

A prince(ss) in red. . . 

 

 

 

 

 

 

髪・・・ his hair, , , 

 

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please click/tap the banner pics below, thanks!!!

人気ブログランキング
人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「#羽生結弦」人気ブログランキング 「#yuzuruhanyu」人気ブログランキング

 

人気ブログランキング
人気ブログランキング

人気ブログランキングでフォロー