「ボクのMEMBERさんたち・・・
元気に平和な日々を過ごしているかな?」
そして 鬼の修行僧さん
元気にがんばっているかな・・・?
「と~ぜん!勿論!ガンガン必死こいてるっちゃ!」
"My MEMEBERs, hope they are
enjoying sound health and spending peaceful days. . . "
And our drill seagent, are you
enjoying sound health and spencing strict days?
"Of course, being terribly strict for myself!"
スタッフさんもお元気そうで・・・
And Yuzu-staff too, seems fine there, , ,
夕べは ECHOESさんのグッズ第一弾の発表に
ひゃ~っ!で・・・
嬉しさに BRUTUSさんの動画も発表になっていたけど
続きの更新もせず
にたにたと喜んでいたサラであります
While being excited,
BRUTUS uploaded the new video though,
too excited forgot to update the blog
「一昨日は 号泣するわ
昨日はきゃ~きゃ~わ~わ~騒ぐわ
丑三つ時にはニタつくわ
忙しいね サラも」
いや これもあれも 結弦君がめっちゃ忙しく
お仕事されているからでござる!
"Sarah, you were quite busy
the day before, reading my message
crying, crying and crying then,
suddenly yesterday you were too excited, , , "
Oh, Your Highness, it's because
you have been working so hard, so that
we your MEMEBERs are also so busy.
「あれ?窓の外で・・・
だれか・・・飛んでいる・・・」
"What? someone is flying
over there, , , "
アサギマダラちゃんです
撮りたてでっせ!
Your Highness, that's a Chestnut Tiger Butterfly.
「で・・・サラ・・・なんかまた忘れてない?」
おお そうじゃそうじゃ・・・
BRUTUSさん投下の動画~~!
"Sarah don't you foget something?"
Oh, thanks for reminding, ,
yes, another video released by BRUTUS.
飛行機の中の窓の景色・・・
雲の上で 月だけがぱーって煌々と光っていて
月の周りには本当に何もなくて
あの明~るい月が好きですね
Viewing through airplane window, , ,
Above clouds, only the moon is shining brightly, and
there are really nothing around the moon, so
I like the bright moon I’ve seen.
MEMBERsは氷上の
美し~い「月」が大好きです!
And we MEMBERs like
the beautiful "MOON" on the ice.
「あれ?誰か鳴いてない?」
あ・・・ケロケロって?
"And now someone is singing?"
Reebeep-reebeep, , ,
と・・・窓からゆ~ったりと
お庭の景色を楽しんだかな
撮影中に?
While shooting,
did you enjoy viewing a peaceful garden
through the window, Yuzu?
ブログランキング参加中!
ぽちっ!ぽちっとご協力を!
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
「ケセラセラ」