週末にネーベルホルン杯があったんだね
草太君が優勝したとか・・・
ネーベルホルンと言えば
結弦君がシニアの国際大会で
初めて金メダルを獲ったのがネーベルホルン！！！
The last weekend, Nebelhorn Trophy was held,
seems Sota won the gold, then
oh, Nebelhorn is also a commemorative place.
Yeah, it's the place Yuzu got his first gold medal
in the international competion as the senior competitor.
「って・・・サラおばさん まるで見てきたように言うじゃん！」
ははは・・・見たよ！動画巡りで
リアルタイムで観ていないけどさ
それにしても やっぱりただものじゃないっす
結弦少年！
"Well, but Auntie Sarah, you didn't watch me in real."
Well, but so many time watched you in videos. 
Whatever, yeah, he's really amazing
since he was so young.
あのニースは ネーベルホルンから始まっていたんだよね
震災から 立ち上がるだけじゃなく
被災地に 希望をもたらして
（あ・・・大の里 おめでとう！）
世界に 驚きをもたらして
そして 今も 多くの人に感動と驚きと
希望と勇気と・・・・たくさんの幸せをもたらし続けている
Nebelhorn was also the first step for
"THAT NICE".
Not only overcoming the shock of the Disaster, but
provided hope to the victims in his home town, and
astonished people all over the world.
And even now too, Yuzu has been
impressing us, amazing us, gringing hope and courage and
making us happy.
それにしても いっつも2011－12シーズンの話題では
何度も何度も言ってしまうけど
本当に このシーズンで既に
あの震災と真っ向から向かい合った
結弦君の勇気ある決意と
やり遂げちゃった凄さが 信じられないほど
やっぱり凄い！
Every time when Sarah talks about
Yuzu in 2011-12 season, always she mentions though,
yeah, in that season how can he face to the Disater？
His braveness is really awesom.
んんでもって そ～んなに凄い選手なのに
めちゃくちゃきゃわゆい少年なのも
凄いんだわ 
Such a brave boy, yeah the bravest of the brave but
oh, why he is so cute！！？
キュートだけど演技となると
こ～んな悪っ君にもなっちゃうしぃぃぃ！
Cute and yeah, so naughty！
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
