100年経っても少年のままだろうな
結弦君は・・・
「化け物か オレは?」
ほぼほぼ化け物!
Even 100 years will pass,
Yuzu may stay as a boy. . .
"Am I a monster?"
Almost, yes!!
こんなに美しいけど・・・・
So beautiful he is, , , but
知っていた?
本当は100年間の偉大なアスリートの1人だって
Did you know that
he's one of the best Champions of the century?
「えへへ・・・実は・・・ボク・・・最強~~~」
"He he, , , well, yes,
I am invincible~~~"
結弦君がまだアマチュア競技選手だった
2018年に AIPS: 国際スポーツプレス協会の投票で
結弦君が年間優秀アスリートで3位に入っていたけど・・・
In 2018, when Yuzu was an amateur comptitor,
AIPS; Association Internationale de la Presse Sportive
listed up Yuzu as one of the best athletes in a year.
今年AIPS設立100周年記念ということで
過去100年のベストアスリートを
各国のジャーナリストたちによる投票でリストアップ
な・・・な・・・なんと ゆ・・ゆ・・・結弦君が・・・
And now AIPS is celebrating their 100th anniversary, and
to commemorate it they held a vote to
decide the best champions in the century.
And, oh my goodness, or as a matter of course,
journalists all over the world
selected Yuzu as one of the top ten!!!
AIPSのオリジナルの記事はこちら↓
「だからさぁ 言ったじゃん
24時間、スケート以外の要素がそこに存在していない時間をずっと過ごしていたって
ボク ガチのアスリートって忘れてない?」
"I told you guys that
I have never ever spend time without
thinking about skating.
I'm the invincible athlete!"
上は世紀のトップ10女性アスリートで下が男性アスリート
冬のスポーツからは唯一結弦君だけじゃん!
唯一の日本人じゃん!
今 話題の夏のオリンピアでもなく 野球選手でもなく
「羽生結弦」!!!
And Yuzu is the only one winter sports athlete, and
only one from Japan!
Not Japanese Olympians in Paris now, nor
that baseball player, but,
"Hanyu Yuzuru"!!
そして 今日も今日とて
きっと 24時間寝ても覚めても
スケート三昧 鬼👹修行僧の
「羽生結弦」でいるんだよね?
And today too, it's for sure that
Hanyu Yuzuru is spending his time
just thinking about and doing
his skating as a drill sergeant.
ブログランキング参加中!
ぽちっ!ぽちっとご協力を!
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!