あのぉ・・・結弦君
このフィニッシュなんだけど
鈍いサラは未だに分からないんだけど
な～んでいつものよう
手のひらを氷につけるんじゃなくって
手の甲をつけているの？
Yuzu, Sarah has been wondering, , ,
usually you put your palm on the ice, but
why did you put the back of your hand？
幕張では手の平だったんだよね
In Makuhari, the palm was on the ice though.
手の甲をついたのは
愛知の3日目だけだったのかな？
それにしても・・・なんで？
Was it only Aichi Day 3
you put the back of your hand on the ice？
But why？
ゆんべのおっ月さまも雲に隠れて
ミステリアスな虹を描き出していたけど
結弦君はいつだってミステリアス！！
The Moon last night
showed a mysterious rainbow around her,
but Yuzu is always mysterious！！
そうだ・・・おとといの放送？
ラジオで西川さんがFaOIの話題をしてくださった
まだ聞けるよ！
By the way, Nishikawa talked about FaOI
on his radio programme.
14:10あたりから
METEORを選んだのは・・・羽生君です
それに合わせて今回FREEDOMをやらせて頂こうとか
まあリクエストなんかもあったりしたので
その中で じゃあ そう鳥山さんがね
今回音楽監督で入ってらっしゃるギターの鳥山さんが
元々今回のFREEDOM うちのFREEDOMにも演奏参加していただいていますが
その縁になりました「逆襲のシャア」のBEYOND THE TIMEの
レコーディング にも鳥山さん参加されたってことの流れもあったので
じゃ～もう鳥山さんの ね ご本人のギターでBEYOND THE TIMEやるのが
1番筋だろうということで、自然と演目も決まっていったという感じだったりとかします
（略）
Who chose MeTEOR is Hanyu-kun.
Together with it, I thought I'd sing FREEDOM.
There were requests for it too, and
Toriyama-san, who also worked for the recording of FREEDOM
and also Toriyama-san worked for BEYOND THE TIME in "Char's counterattack"
so that we decided to play BEYOND THE TIME with
his guitar, that was how we decided music. (・・・)
「西川さん！
オレにMETEOR舞わせてくれ～！」
"Nishikawa-san,
please, please let me pefrome METEOR！"
感謝の気持ちが届けられたらと思って 楽屋に全員分
スタッフ分も含めて うちのTシャツプレゼントしてたんですよ
こんなにいるのかね？とか
ただあのVOTEのツアーTシャツが結構SNSで話題になって
羽生君のファンとかが「あれなんですか？」みたいに話題になってたんで
ちょうどいいやと思って
終わって記念撮影を羽生君の方から
あのちょうどMETEOR終わったら早替えして
すぐHIGH PRESSURE用の衣装に着替えちゃうんで
あのMETEOPR用の衣装っていうのは どこでも写真が出てなかったんで
着替えるんで待っててくださいって言われて
全部終演した後にもう1回着替えられて
で まあ撮れて良かったね この衣装で2人並べて良かったって言ったら
｢もう1回、着替えていいですか？｣ってつって
あのTシャツ わざわざ羽生君が着替えて
どうしても撮りたいって言ってくれて
あれになったっていう
To express my thanks, I presented our T-shirt
to all the members including staff members.
Would they like to have it？ I wondered though,
However, VOTE's T-shirt was trended on social media and
it seemed Hanyu-kun's fans were interested in the T-shirt
So I presented to all.
After the show, Hanyu-kun came to me saying
since he had to change costumes
after his performance immedeatelly to the costume for HIGH PRESSURE,
he said "I have no photo of him in METEOR costume,
so would you please wait, I will change my cosstumes again."
So after the show he changed his costumes again, and
it's good we now have the photos of him in METEOR costume.
Then again he said "May I change again?"
and them he changed and being in that T‐shirt
we took another photo with his strong request.
何度見ても
やり切った2人のすがすがしいお顔が
キラッキラに輝いて素敵だよね！
Very lovely smiles,
shining too, yeah, they worked really hard！！！
「西川さん ちょっと待って
ボク もう一回 速攻で着替えるから！
早替えめっちゃ慣れてるし！」
"Nishikawa-san, would you please wait for a momen,
I'll change my costumes quickly！
I'm very much used to quick change."
「どっひゃ～ 羽生君 着替え早すぎ～！」
「次はモバイル・スーツに着替えていい？」
"Wow, Hanyu-kun, you are so quick！"
"And can I change it to the Mobile Suit？"
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
今日はAERAさんとスカパーさん
