Goliathも100万回視聴！
おめでとう～～
Let's congratulate Goliath
with its 1-million views！！
ど～してもきっちりの数字を逃してしまうサラではありますが・・・💦
Again, Sarah missed the moment
it would turn to 1,000,000 exactly though 
何やら素敵なニュースが・・・・
あ・・・写真集「羽生結弦」の発売翌日だね
Then, there will be a talk show of
Ms. Takagi from Hochi and the photographer, Yaguchi
in Sendai, on 20 July.
Oh, on the next day of the releasing day of
Photobook "Hanyu Yuzuru"
7/20（土）＼プロフェッショナル #羽生結弦 選手の魅力／https://t.co/CjpKw48yTX
— NHKカルチャー仙台（NHK文化センター仙台教室） (@nhkcul_sendai) June 8, 2024
長年に渡り羽生選手の偉業をカメラで追い取材をされてきた矢口亨さん(@yaguchi_toru)と高木恵さんが登場！
お二人しか知りえないエピソードを交えて #フィギュアスケート の「静かだけど心に届く写真」を伝えます。 pic.twitter.com/rgZmwkeEiY
そして・・・今日もまた全部通しで見たのはばあちゃんだけですが・・・
（あ じいちゃんお写真もずっとTVの前だったわ
）
がたがたとなんちゃらかんちゃらあったけど
でもちゃんとオープニング Danny君そして
後半の後半は 
しっかと観れた～～
（ま 丑三つ時に1人密かに幸せを独占するだろうけど
）
And today, thanks TV Asahi,
yeah, although some minor business,
someparts were missed,
Sarah too watched FaOI Makuhari today
on BS Asahi.
で・・・インタビューの部分
And here's the short video of
Yuzu being interviewed with the English subs.
ありがとうございました
Thank you very much!
Q：最後まで大歓声でしたけれども、滑り終えた感想を聞かせてください。
Till the very last moment, the venue was filled with the thunderous applause, how do you feel now？
Yuzu：そうですね・・・全身全霊で最後まで頑張りつくせました、はい。
Yes, well, I satisfied that I was able to exert all of my energy and spirit till the last moment.
Q：あのFaOIで2つプログラム滑るの久しぶりだったかと思うんですけど、その点はいかがですか？
It was a first time in many years that you performed two programmes in FaOI, what do you say about it?
Yuzu：やっぱりまぁ2つとも全力で滑るとなると、その前段階からやっぱ大変だなぁと思ったんですけど、でもその分魂を込めてより一層想いも・・・なんていうんですかねぇ・・・すべてのエネルギーも込めて滑ることができたんじゃないかなとは思います。
To perform two programmes, before the show I felt it would be hard work though, however, since worried, I feel I was able to exert more of me, well, more of my thoughts or well, , , whole energy of mine, with all these I feel I was able to perform.
Q：まずDanny Boyですけど、どんな気持ちを込めて踊られたんでしょうか？
And now, about Danny Boy, what kind of feelings did you put into the performance?
Yuzu：え～っとぉとにかく希望と祈りということをテーマに滑らせていただいてました。今回皆さんが演技を見てくださる中で、凄く、その世界のなかに入ってくださっている感覚だとか、で 僕自身もそこに息だったりとか息づかいだったり、感情の起伏だったりそう言ったものも、あの演技の中にできたので非常に・・なんていうですか僕自身も救われるようなそんな演技ができていました。
Well・・・ whatever, I skated on the theme of hope and prayer.
This time, I had a feeling that the audience too deeply immersed themselves in to the world (of Danny Boy) and myself too, I feel I was able to express like breathing, well, each breath or emotional ups and downs, all these were expressed in the performance. So that somewhat I thing I was able to perform which I myself too was saved.
Q：何といっても西川貴教さんとのコラボレーション、ご自身もファンだと伺いましたが、いかがでしたか？
And the most notable event, the collaboration with Nishikawa Takanori, however, I heard you yourself too a fan of him, how do you feel now？
Yuzu：いや～もう本当にリハーサルの段階で涙が・・・え～4回ほど ふっふふ ４回リハーサルがあったんで・・・4回ほど出ました。
本当に夢のような時間が、僕にとっても、え～過ごせていますし、何より本当に あのぉ・・・西川さんのファンの方々も そしてGUNDAM Seedというアニメのファンの方々も喜んでくださっているのを見ると本当に、自分のこだわりをいっぱい詰め込んで作り上げたかいがあったなぁと思って、幸せだなぁと思いながらも・・うん、これからも頑張んなきゃなぁという気持ちでいっぱいです。
Yeah, gosh, from the rehearsal, four times, well, since we had four rehearsals, hahahaha, so four time I teared.
Whatever, it was, for myself too, I have been spending a really dream-like time.
And well, realising that also Nishikawa-san’s fans as well as the fans of GUNDAM Seed, the animation enjoyed the performance, I feel my heard work was rewarded, since I put all of my thoughts into the programme, at the same time, I feel so happy and my heart is filled with a determination to work harder even from now on too.
うふっ！五色沼のカッパちゃん！
希望と祈り・・・
そして生きる糧 た～くさんもらえた！
ありがとう 結弦君！
ありがとう 一緒に結弦君を応援する
お星さまたち！！
Hope and prayer,
yeah, lots of them Sarah has received from Yuzu
and from many shining stars
who are also cheering Yuzu！！
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please click/tap the banner pics below, thanks!!!
Presenting ‘In Focus: Yuzuru Hanyu Lensed by Jiro Konami’, a new exhibition dedicated to the House’s Brand Ambassador at #GucciGinzaGallery in Tokyo, showcasing never-before-seen photographs in an intimate portrayal of the figure skater’s life. @YUZURUofficial_ pic.twitter.com/pMJ3figj2G
— gucci (@gucci) June 8, 2024
「Fantasy on Ice 2024 in AICHI 特別番組（仮）」
— エンタメ～テレ (@entermeitele) June 8, 2024
CSエンタメ～テレで放送‼️
初回7/7（日）13:30～
再放送7/28（日）13:30～
注目選手のショーを鈴木明子の解説で紹介！
また本郷理華が選手たちとトークを繰り広げ、意外な素顔に迫ります
詳細はこちら✨https://t.co/JXeTNVgM3a pic.twitter.com/g3blpGv0tj