「目覚めよ ほっぺちゃん！
はい！おはようございます！」
いつも いつも いっつものことだけど
でも なんか佐賀1日目の結弦君は
いつもに増して 透明感・・・美しい透明感が尋常じゃなかった気がする！
神聖なる透明感？？そんな感じしなかった？
"Wake up my cheeks！！OK？
Morning guys！！"
It's actually always though, but
on Saga Day 1, Yuzu looked so pure, yeah the pureseｔ,
somehow, somewhat, , , holy purity？！？！
で・・・「物語」の後は
めちゃくちゃかわいいし・・・
佐賀1日目の結弦君英語挨拶を文字にして
日本語つけた
Then after the "Story", oh
again so cute, the cutest！！
For Japanese readers, translated Yuzu's English comment.
Thank you for coming here.
Ahhh, it’s been long when I was saying in English, so, I’m very shy, so, but, thank you for coming here.
And ahhhn, I can’t explain in English what I want to explain the story, but if you feel it, if you ahh, enjoy it, I’m very honour to skate here, ahhh, thank you so much！
来てくれてありがとう。
えっとぉしばらく英語話してないんで、かなり恥ずかしんですけど
来てくれてありがとう。
あのぉ～・・・「物語」を英語で説明するのはちょっと無理だけど、
でも何か感じて、楽しんでくれていたら本当に光栄です。
本当にありがとう！
ライブ配信の時は各国語字幕がついていたはずなので
結弦君の言葉は何気に伝わっていたと思うけど
（この時のは分からないけどやっぱり生で字幕入れているので
「あれ？」ってことがこれまでちょこちょこあったけど・・・）
The live streaming was sustitled so
hope what Yuzu said before his English greetings was translated properly
howwever, if time allows then Sarah too will try to translate, , ,
そして そして・・・
ず～っと気になっていたんだわ
なんでクジャさまお袖まくっていたんだろって
その謎がやっと解明するときがやってきたのであった
More than two months,
Sarah was wondering why
Kuja on Saga Day 1 rolled up his sleeve.
And finally, Yuzu showed the "moment"
his arm became "naked".
この動作の直前で・・・
えっと・・・なんかあったんだよね
で その時にひょっとした瞬間お袖に何かが起こった
（多分 指輪のようになったお袖を留める部分が切れちゃった？）
でね 実は意外だったのは
何かが起こって袖が偶然まくれ上がっていたと思ったんだけど
結弦君とっさに自分で腕まくりしていた
Don't ask Sarah what has happened with Yuzu
just before these actions, however
an accident happened then maybe his sleeve got a damage?
he's checking it, then
well, Sarah thought accidentally the sleeve was rolled up, but
Yuzu himself did it.
足上げの直前に ぐいって腕まくりしているでしょ？
ここから最後・・・データが壊れて
崩れる時までず～っと腕まくりしていたんだね
See, just before he kicked up,
he rolled up his sleeve.
Then till the end of the programme
his right arm was naked. . .
至福の眼福 
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
何故か急にYouTube動画見るとGUCCIのCMばかり流れてくる
先日まではCS朝日さんがほとんどだったけど・・・
賢いねYouTubeさん！
スキップしたくないCMって分かってる？
