everyさん 「くるりん」ありがとう！
Thanks, every,
yeah, so happy to see Yuzu turning around his blade guards！！
結弦君の心は見えないけど
でもね・・・いつも み～んな感じているよね？
清らかで 優しくて そして美しい！！
大地さんもさっそく感じたのね
結弦君のうつくしさを！
Although we can peep Yuzu's heart,
but we all know that
he got the purest, warmest and most beautiful heart.
And although, Daichi just met him weeks ago
she already found out it.
その人それぞれが感じる『美』ってあると思うんですが、やはり内面の美しさ、心根が美しい人が、美しく見え、美しいと感じさせるのではないでしょうか。
きっと羽生さんがそういう方だから、あのような芸術的な表現ができるのだと思います。
私たちもそうですが、舞台で役を演じていても、その人自身が見える時ってあるんですよね。
心根に持っているものが清らかな人が、美しいんじゃないかなと思います
I think every person has his/her own sense of “beauty”, however, I also think that a person who has a inner beauty or a beautiful heart would look beautiful and let us feel beauty.
I believe Hanyu-san is such a person so that he can perform in such an artistic way.
Like our case too, while performing on a stage, sometimes a player his/herself can be seen.
I think that people who have a pure heart are beautiful.
美しいだけじゃなくってね
めっちゃ心が赤ちゃんのようにピュアーだから
いくつになっても少年なのよね～！
Not only beautiful but
since his heart is as pure as a heart of a new-born baby,
so he looks like a little boy even now 
もうnotteさんがこれから始まるというのに
RE_PRAYのチケット激流のことも心配で・・・
notte will start soon but
also already we have to worry about
a fierce ticket battle, , ,
がんばります！！！🧊🎮🏴
— 羽生結弦official_Staff 公式 (@YUZURUofficial_) March 6, 2024
羽生結弦 https://t.co/BkIUu8RoPU
結弦君！サラもチケット頑張ります
ケツイ
Determination
Yuzu, Sarah will also try her best to get a ticket
そうだ・・・FaOIだけど
サラ的にちょっぴし気になっているのは
後半はまだスケーターも発表になってなくて
で・・・今年は静岡があるじゃん
結弦君 富士の国にも来てくれるのかな？
By the way, personally Sarah a bit worry
whether Yuzu will come to Shizuoka？
Yesterday, FaOI announced the skaters' names though
regarding the latter half, Kobe and Shizuoka
still no announcement, , ,
Hope Yuzu will come to the land of Mr. Fuji again.
なんかね・・・夕べは何度も何度もYuzuチャンネル訪問していた
必死こいて涙こらえながら
笑顔作っていた！
あ・・悲しいわけじゃないよ 勿論！
うれしくて・・・ってか ありがたくて！
もったいなくて・・・結弦君の一言一言が
みやびさん後編？って感じもしなかった？
Last night, many times Sarah listened to
Yuzu through his video on his channel.
It was hard to hold tears,
oh no, not because being sad or such but
so happy to hear his words,
Yuzu cares us so much, and it was also the same
in his comments in Miyabiyakana Hitotoki.
皆さんは今どうお過ごしですか？
僕は皆さんのために何かできていましたでしょうか？
何かを残せましたか？
皆さんを見つめなす鏡になれたでしょうか？
皆さんがこれからの未来を思いながら過去を大切にしながら、
今に幸せを感じられるように心から祈りを込めてこれからも滑り続けます
どうか皆さん幸せを感じていてくださいね
How are you doing now？
Was I able to do something for you guy？
Did I leave something in your minds？
Have I been a mirror for you to look at yourself？
I will continue to skate with a heartfelt prayer for you to feel happiness while thinking about your future and cherishing your past days.
I deeply hope you to feel happiness.
ねぇ気のせいじゃないよね？
プロになってから
特にこの数か月
結弦君とファンの距離がす～っごく近くなった気がしない？
「あ！でもサラはしつっこいから
ちょっと離れてくれない？」
いや～～！！！
無理無理無理無理
By the way, don't you feel that
the distance between Yuzu and us, his fans got close
since Yuzu turned professional, oh, , ,
especially past these days？
"Well, but Sarah you are too demaning,
don't be close to me, please！"
Sorry, Your Highness, can't forget about you, NEVER！！
それにしても・・・やっぱりストイックだよねぇ
1つの公演の準備だけだって
めっちゃ頑張っちゃう人なのに
2つの公演の準備をするって
everyさんのインタでも言っていたけど
安全第一で頑張ってね！！！
However, yeah, Yuzu is really
too strict to himself,
even preparing for one ice show,
he must spend whole of his power, but
gosh, preparing not only notte but
also RE_PRAY together, , ,
stay healthy, Yuzu！！
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
ENG-translated Yuzu's comments
