夕べの結弦君リンドウといっしょだったね。
花言葉は、勝利、正義、誠実
Yuzu's voice came with
Flowers of Gentian.
The language of the flower is
"Victory", "Justice" and "Sincerity."
夕べは、張り付けるだけで精いっぱいだったけど、
結弦君のお話しの部分、文字起こし。
ってか、一気に来たよね、昨日も。
ファイテンさんに、アミノバイタルさん、で、雪肌精さんでしょ。
その間にな～ぜか昨日はダンサーさんたち一斉に結弦君話題の動画だったし。
なんかおぼれそうだった・・・幸せの洪水
Last night, Sarah didn't have enought time,
well, last night too, lots news came all together,
Phiten, Aminovital and Sekkisei, also
5 dancers released their videos talking about Yuzu's performances.. . .
however, here's the translation of Yuzu's talk in
"Miyabiyaka no Hitotoki".
(Only Yuzu's free talk and answer to a question.)
With Eng. translation "Miyabiyakana Hitotoki 14th night"https://t.co/L8U5RgugwL pic.twitter.com/VfADS7xmMW
— Sarah SS (@sarah_sohma) October 5, 2023
今夜は徹底的に美しくというテーマでお送りしています。
徹底的に何かをすることありますでしょうか？
僕は基本的に何事も徹底的にやりすぎて疲れます。
徹底することってたくさんのエネルギーを使いますよね。
ただ徹底したことはそのエネルギーの分美しく輝いてくれると思います。
自分の中でのこだわりは、なかなか理解してもらえなかったり、伝われなかったりします。
でも頑張ったこと、使ったエネルギーは絶対に誰にも侵されることのない、不可侵領域のことです。
鏡を見て自分の心を見つめてたまに自分を褒めてあげてください。
きっと鏡の中の自分は頑張っていることを誰よりも分かってくれていますよ。
Tonight, it is brought you with the theme of “completely beautiful.”
Have you done something completely?
Basically, I do everything completely, so I get tired.
To do something completely consumes lots energy, doesn’t it?
However, I think when you work completely, as hard as you do, you will shine beautifully.
Something you are particular about, often, such can’t be understood by or convey to others.
But the fact you worked hard or energy you consumed are something inviolable realm, which will never be invaded by anyone.
Through the mirror, look into your heart and compliment yourself.
I’m sure yourself in a mirror must know how you work hard.
でもさぁ、結弦君、鏡見るとね、結弦君と違ってサラは・・・
がっかりしちゃうから、あんまり鏡見たくないさ・・・・
But, Yuzu, you know not like you. . .
Sarah doesn't want to look at herserlf in a mirror
since she would realise her age. . . 
Q：表現力を磨くためにしたことはありますか？
はい、したこと・・・特別にしたことはないです。
ただやっぱり音楽を聴いたり、何か物語を読んだり感じたりすることがとってもとっても好きで、その世界の中に入り込んでいってなんとなく体が動いて、なんとなくストーリーが自分の中でも出てきてそんな瞬間がたくさんあるのかなと思います。
だた人一倍、誰よりも物語が大好きで、人一倍誰よりも妄想してるんじゃないかなって思っています。
それが、なんか表現力のトレーニングだったりそういうことにもつながると。
また表現をする伝えるってことはやっぱり技術が絶対に必要なので、その技術というものを毎日磨いていけたらいいなぁって僕は思っています。
Q: Hanyu-senshu is very expressive, have you done something to polish your express ability up?
Not particularly, I don’t. but just listening to music, reading stories, I like to do such very much and when I concentrate myself, then automatically my body starts moving or another story appears in my heart, such moments I have often.
I think I love stories more than anyone else, and I fantasise more than anyone else.
Such moment may train my ability to express, I think.
Also, to express requires skills, so I hope I can polish my skills up every day.
結弦君、妄想だったらサラも負けてないっす！
ってか、質問コーナーになったら、やっぱり練習のこととかの話題になって、
なんとなくお声のトーンがアスリートになっている部分があると思わない。
いいよね、完璧であるがゆえやっぱり練習の話題になるとアスリートに戻っているって。
うふふ。
Oh, Sarah too dreams and fantasise always. . . .
However, when Yuzu started mentioning "practice"
don't you feel that his voice turned to be a voice of athlete?
Yeah, he's so perfect when he thinks about practice, he's an athlete complitely.
ところで、夕べ遅くARATAさんもCall Me Maybeのリアクション動画を。
で、実は、サラ、夕べ忙しいのにちゃっかりラスパン君のライブ参加していた。
ラスパン君、ファイテンさんのキャンペーンに参加するってめっちゃ勢い込んでいたよ。
And Raspan had a live talk last night, and in it he said he will again try to get
a ticket of RE_PRAY thought Phiten's campaign.
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
