「僕の翼に乗りたい？」
"You wanna fly with me？"
どっひゃ～っ！
またまた発売前重版決定～～
Wow, again？
Pre-leasing reprint!!!
【 NEW 】発売前重版決定！
— AERA (@AERAnetjp) August 4, 2023
8月7日発売 #羽生結弦 さんが表紙を飾る「AERA」。大反響につき、発売前重版が決定しました。
そして、発売に先立ち、撮影時の風景を先行解禁！いったいどんな誌面になったのか。楽しみにお待ちいただけるとうれしいです🌹#AERA #YuzuruHanyu𓃵 #MikaNinagawa pic.twitter.com/cS6FUy7vBE
AERA to be released on 7 AUG, with the cover of Hanyu Yuzuru-san's photo attract so many people, we decided the pre-leasing reprint.
もう、情報ｱﾚｺﾚ大渋滞♡(꒪ཀ꒪)ｱﾘｶﾞﾀｼ
— 🌟小トロ(´∇`)⟢˖⊹꒰ঌ⛸ (@OVlIriU8AwCZkM4) August 4, 2023
(個人的には追う時間も描く時間も全然足りなくてもどかしくもあり…w)
気になる子達(小さいver.等)ちょっとずつでもペン先に降りて来て貰えるように励もうと自己省察する垢主でした。
(*´˘`*)✨ pic.twitter.com/9qt0BiQ7RT
そうそう突然舞い降りた、真紅の結弦君、浴衣「ゆづ」君に、衝撃のキャプテン羽生
そしてキャプテン羽生・・・きゃっ！
Yeah, again suddenly Yuzu-family became bigger,
adding Crimson-Yuzu, Yukata-Yuzu and
Captain Hanyu, and. . . here come lovely news on
Captain Hanyu.
今日もANAさんから凄いニュースが飛び込んできた～！
And from ANA too
amazing news came！！
https://www.anahd.co.jp/group/pr/pdf/20230804.pdf
羽生結弦選手が、自身の「アスリート人生」という名の旅へ、お客様をエスコート。
フライトログをしたためながら、これまでを振り返り、そして未来に向かう…そんな特別なフライトに、ご一緒にご搭乗いただきます。
Hanyu Yuzuru-senshu will escort customers on a journey of his "athlete life".
While keeping a flight log, looking back on the past and heading to the future... You will be on board with us on such a special flight.
「さぁ、一緒に飛ぼうぜ！」
"Join me！！"
オンラインツアーのポイントOutline of the On Line Tour
【限定exclusive】
POINT.1
500名限定の配信イベントとなります。
It will be a streaming event limited to 500 people.
(Hanyu-senshu was filmed for the On-Line Tour at the end of July and will be delivered in Japanese language only.)
POINT.2
配信イベントをご購入の方の中から、抽選で4名様に羽生結弦選手直筆のフライトログをプレゼントいたします。
From those who purchase the streaming event, 4 people by lottery will be presented a flight log handwritten by Hanyu Yuzuru-senshu.
【参加者特典Participant benefits】
POINT.3
＜オンラインツアー参加者限定＞羽生結弦選手直筆フライトログ付きオリジナルノートブック
<Limited to On-line Tour participants> Original notebook with handwritten flight log by Hanyu Yuzuru-senshu.
(the notebook’s handwritten flight log is printed ones.)
POINT.4
「ショパンバラード」の衣装と「ANAジャージ」をイメージしたデザインがプリントされた、＜ANAオリジナル＞YUZUハンドタオル@SKY・プリオーダー2枚セット。
A <ANA ORIGINAL>set of two pre-order @SKY YUZU hand towels printed with a Chopin Ballade costume and an ANA tracksuit designs will be presented.
【さらに・・moreover··】
POINT.5
急な予定などでも安心・・・
配信後にアーカイブをご視聴いただけます。（2週間限定）
Don't worry about sudden plans...
You can watch the archive after the delivery. (limited to 2 weeks)
(アーカイブはうれしい・・・ってか500人に入れたらだけど😄）
オンラインのツアーですって！
しかも、きゃっ！申し込みは今日から始まっている！！！
抽選だけど、500人・・・💦
参加費は15,000円で、マイルも使えるって、まるで本物のフライトチケットみたい😄
Wow, ANA presents a lovely event, the On-line Tour of Yuzu’s athlete life journey!!
The application already started today, however oh. . . only 500 people will be invited💦
You can also use your ANA mile for the payment.
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
