夕べ、心配したよね？
結弦君のチャンネルからSharePracticeが消えたでしょ？
Disneyさんのコンテンツが含まれているとかって削除されちゃったようで。
え？ありえない！（サラはもう2度削除されているけど2度ですんでいるのがラッキー😅）
結弦君、めっちゃ著作権には神経使っているようだったし、なによりもあのSharePracticeのどこに？って不思議で。
プーさん？って話題もあったけど、でもプーさんのぬいぐるみが映っているからって削除は絶対あり得ないし・・・。
でも、ひょっこり戻って来たね。
当然よ！
ってか本当に何だったんだろう？
Last night a sad thing happened.
Did you notice?
"SharePractice" video was delated suddenly due to the copyright issues complained by Disney.
It's impossible, Yuzu has been very careful about copyright, and in the video, only thing from Disney is "Pooh" but, it shouldn't be a matter. . .
However, again suddenly it came back, oh!! thanks GOD.
ところで、時々怪しい発言をする野口さんですが、幕張のレポートはまともでした。
なので、白黒シャチif君を振り返りながら、if. . .の部分を抜粋させてもらっちゃう。
（ってか、英訳を入れたかったので。皆さんはAERAさんのサイトでも読んでね。）
By the way, AERA reported FaOI Makuhari.
Not all of it though, the part talking about "if. . ." was translated here.
4T+3A+Eu+3S+Eu+3Lo
やはり一番の見どころは、大トリで登場する羽生のソロナンバー。今年はDA PUMPのISSA＆KIMIとの共演だ。まずISSAとKIMIがライブステージ上に現れると、次に羽生がリンク上に。うす灯りのなか足慣らしをしている様子を、観客は息をのみ込んで見守る。すると、トウアラビアンからのキャメルスピンという得意技で高速スピンを回っている最中に、いきなり「if…」の曲がスタート。誰もが足慣らしだと思いこんで「いまか、いまか」と本番を待つ気持ちを見事に裏切ってくれる、度肝を抜いた演出だった。
The climax of the show was the solo number performed by the key performer, Hanyu. This year he collaborated with ISSA & KIMI of DA PUMP. Fist, ISSA and KIMI appeared on the stage, then Hanyu on the rink. The audience were looking at him warming up in the dim light. When he started one of his special techniques, Camel spin with the Toe Arabian entry, suddenly the programme music “if. . .” started. It was a stunning show production, the audience believed it was a part of his warm-up and they were excitingly waiting for the performance, but it started betraying their assumption
前代未聞の出だしだよね。
誰しもスピンの最中に曲が始まるなんて予想も想像もつかない。
本当に、宇宙人レベルの発想だし、それができてしまう凄さ！
Yeah, true, no one can imagine nor expect that a performance would start while spinning.
Really, Yuzu’s brain is a cosmic level.
羽生は、黒と白のジャケット風の衣装。これはDA PUMPのミュージックビデオをオマージュしたもの。しかしMVのしなやかなダンスを想像していると、これまた想像の上をいく演技だった。メインボーカルのISSAの歌声に合わせた美しい滑りと、ラップを被せるKIMIの音を拾った切れ味の良いダンス。その二つが複雑に組み合わされているのだ。滑り、止まって演技し、また滑り出す、ということの繰り返しを自然に行えるのは、高いスケート技術があってこそ。スケート本来のなめらかな魅力と、陸上でのダンスの緻密さが、見事にコラボレーションしたナンバーだった。
Hanyu was in a black and white jacket, which is a tribute to DA PUMP’s (costumes in their) music video. However, expecting the supple dance like its in the MV, his performance was surpassed their expectations. Beautiful skating expressing ISSA’s vocal and sharp dancing steps expressing KIMI’s rap overlapping the vocal. Both were intricately combined. The ability to skate then stop for dancing and again skating repeatedly is possible only because he has highly advanced skating skills. It was a amazingly collaborated number between smooth figure skating charms and the precision of floor dance
今朝、KIMIさんの恋バナの話題をしていたけど、KIMIさんもラップもはめてきたって興奮して話していた。
何よりも凄いのは、全ての音、ボーカルもラップもそして楽器音からパーカッションも、全てが表現されちゃうってことよね。
これまた宇宙人レベル。
This morning partially introduced what KIMI talked about Yuzu, actually KIMI also said he was very much surprised that Yuzu expressed his rap in the performance.
What is the most amazing about Yuzu’s skating is, not only a part of sound, but whole sound, the vocal, rap, sound by the music instruments, all sounds were embodied by his skating.
Yeah, Yuzu’s ability is really a cosmic level.
Sarah SS@sarah_sohma
かっこよすぎ～！無理無理無理無理！ Gosh, Super-Cool！！ https://t.co/r9UEBmy4Bd
2023年06月10日 02:34
中盤、片足で滑りながら体を大きく後ろに反らせるポーズでは、思わず観客から「ワアーッ」と声が漏れる。後半、ラップが激しくなればなるほど羽生の体の躍動も激しくなり、その濃密さで、見ている側も息をするのを忘れてしまうほどだ。最後は180度開脚で氷上に伏してフィニッシュ。一度見ただけでは、演技が消化しきれないほどの濃密な内容。大歓声で幕張メッセが揺れた。
In the middle of the performance, when he bended his body backward while skating, the audience unintentionally let out shout of “Wow!”. Then in the latter half, the more intense the rap went, the more intense Hanyu’s body moved, and the intensity is so heated that even the audience almost forgot to breathe. Aa the end, he finished by sitting down on the ice with the 180-degree leg splits. The show was so dense that you can’t digest the performance by just watching it once. Makuhari Messe shook with loud cheers.
これもまたスルメプログラムです！
なので・・・結弦君、またどこかでいつか
披露してください。
Yeah, so, Yuzu, please do perform "if. . ."
somewhere, someday. . . again
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
