事件？事故？＋KOSEさんと結弦君のご縁　Yuzu & KOSE

テレ東の化粧品のジェンダーレスの番組。

噂で結弦君の起用のお話があったと聞いていたけど、

その話題は7分あたりから。

Nothing to "skating" though,

in a TV programme, KOSE's CEO mentioned what made them use

Yuzu to promote their product.

その部分がこちら。

Here's the part CEO mentioned the reason. . .

Sarah SS@sarah_sohma
KOSE CEO talks why they featured Yuzu for Sekkisei CM (Eng subs.) ヒットのクスリ＋９コーセー社長が語る「ジェンダーフリー」にこだわるワケ【日経プラス９】（202… https://t.co/iKRRTaANYK
2023年02月11日 16:32

「KOSEはあえてメンズを作らない。雪肌精なんかもそうですね。羽生結弦さんをですね、使ってですね、男女差はありませんよというようなことを言ってですね、やっていくと。そういうことで、男性客が増えていったという流れだと思うんですね。」
KOSE doesn’t dare not to produce for men. Sekkisei too. Featuring Hanyu-san, they intend to express that there’s no gender difference in their products. Doing so, I think they created the atmosphere to increase male customers.

「女性向けというよりは、男性にも使ってほしいという意図があって羽生さんを起用しているんですか？」
Do you focus on rather male customers than females, so that you featured Hanyu-san?

「はい、そうです。もともと、羽生結弦選手はですね、若い時にお母さんに薦められて雪肌精を愛用していたということもあって、本人から『是非、雪肌精だったら、私、キャラクターやってもいいですよ』という申し出もあり。その時に私は、そういう時代が来るなぁと思って少し温めていたんですけど、あえて昨年こうやってキャラクターに出ていただくことになりました。」
“Yes, exactly. actually, Hanyu Yuzuru-senshu told us that he has been using Sekkisei recommended by his mother, so he said “for Sekkisei, I’d like to be a promotion character.” That proposal has been in my mind, feeling soon such an era would come, then last year, we decided to use him for the character.”

この話題って・・・な～んか以前、ちらりと記事で読んだ気もするんだけど、

どこで読んだのか記憶が・・・💦

でも、ママに進められて雪肌精を使っていたのね、結弦君。

（ってかさぁ、なんか妙な記事がちらりとあったけど、は？

翔平君とのツーショットもいいかもとかさ、対談お願いします的な話題しかなかったのに、どっから妙な話持ってきたんだろ？）

These was an article that since KOSE is focus on "genderless" so that they featured Yuzu, but didn'T know that Yuzu has been using Sekkisei because of his mother.

Thanks, CEO！！！