notte stellataの「おたのし」解禁 ”teaser" | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

notte stellateさんから、例の「お楽しみ(teaser)」が!!!

notte stellate revealed today’s “teaser”!!

 

 

あ・・やっぱり、そういうことだったのね。

震災の日を忘れない・・

As many of us expected, it’s a account to let us remember of the Disaster. . .

 

 

 

 

notte stellateは今年から始まるeveryの結弦君コーナーのアカウント?

って妄想に走っていたけど・・・

This morning, Sarah was wondering, “notte stellate” is an account related to “every”’s Yuzu corner to be started this year,

 

 

everyさんもリツイートしていて

日テレさんの映像。

そして気になるのは9日の「???」

ひょっとして、最初の放送があるとか?

「だから、あれこれ、詮索し過ぎ~!

おとなしく、待っていなさい!」

ってか、これまでもめっちゃ気になっていたし

その上、「おたのしみ」で結弦君きちゃったし

もう、わくわくが抑えられない!

“every” retweeted, and also the video released from “notte stellate” is NTV’s video.

Then on 9th, “???” what is coming?

will it be the day of the broadcasting?

“Oh, stop dreaming! just wait!”

Yeah, but can’t control her excitement. . .

 

 

星はきれいでした、震災の日。

The stars shining beautifully, on the day of the Disaster.

 

 

 

3月11日の星空って・・・

The starlit sky on 11 March was. . .

 

 

11 March, 2011

Under the blackout deep darkness 

 

 

 

まっくらだったから、ほ~っんとに星きれいで。

It was a pitch-dark night, the stars looked truly beautiful.

 

 

 

 

希望の光、そういうことは感じていました。

I felt I was looking up radiant of hope.

 

 

 

本当に、結弦君って一途なんだよね。

ずっと、ず~っと、震災復興に携わっていたいって言葉を

色んな形で具現化していくって。

これもでも、もっともっと何かをしたかったんだろうな

でも、競技選手という立場だったから、あれこれと我慢しなきゃならなかったのかも。

今、プロとして、「羽生結弦」として、やっと

心のままに進むことができるようになっているんだろうな・・・

However, really, Yuzu is so earnest, and keep going steadily.

In many ways, Yuzu has been making his thought toward people from the disaster-affected areas embody.

But during he was a competitive skater, there might be many barriers,

now, as a pro-athlete, as "Hanyu Yuzuru", 

Yuzu can do whatever he wants to do freely. . . 

 

 

ブログランキング参加中!ぽちっ!ぽちっとご協力を!Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!


人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

ごめんなさい、たくさん、コメントいただいているのに・・・💦

いつもありがとう、そして、皆さん、穏やかな新年を迎えられていますように。

お返事、ちょっと待ってね m(__)m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


人気ブログランキング

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村