最強より最強、羽生結弦！

これは・・・もう、結弦君のショーは南極でペンギンさんたちと、で、

み～んなで南極探検隊になるしかないの？

ANAさん、全力挙げて南極へガンガン、フライトを飛ばす！

南極大陸、ぜ～んぶファンで埋め尽くしちゃう！

Well, Yuzu, a suggestion,

why not having a show in the South Pole？

asking ANA to operate special fights there?

Antarctica will be filled out with your fans!!

「＃東京ドーム全滅」トレンド入り　羽生結弦さんのアイスショー抽選結果発表、ツイッターに嘆きの声：中日スポーツ・東京中日スポーツフィギュアスケート男子シングルで2014年ソチ、18年平昌と五輪連覇を達成し、今年7月にプロ転向を表明した羽生結弦さん（28）が来年2...

www.chunichi.co.jp

"# Tokyo Dome annihilation" trending
The result of Hanyu Yuzuru-san’s ice show ticket lottery was announced, and many fans grief

羽生結弦単独東京ドーム公演チケット落選者続出でファンが悲鳴「＃東京ドーム全滅」がトレンド入り来年2月26日に開演される『Yuzuru Hanyu ICE STORY 2023 "GIFT" at Tokyo Dome supported by雪肌精』のチケット先行発売の当選発表がありました。

news.ntv.co.jp

Hanyu Yuzuru’s solo-show in Tokyo Dome, many lottery lowers, fans screamed
# Tokyo Dome annihilation" entered the trend

あのさぁ、何気に東京ドームでも全滅出そうだよねとは、呟いていたけど

ちょっと・・・悲痛な叫びが、想像以上に多くて、なんかね、「流石、結弦君」と言うのも、申し訳ないような気持ちで夕べは皆さんの報告を読んでいたけど・・・

でも、GIFT受け取りにいかれる方々のご報告、なんか、こちらもうふふってうれしくなって・・・

おめでとう！！

Well, somewhat we expected, yes, but oh, Sarah didn't think so many people lost the chance. . .

It tells how popular Yuzu is though, but, oh, really, so soory for those who didn't get the tickets.

At the same time, recieving happy news, Sarah also feels so happy too, congratulations！！

あ！南極まで行かなくても、富士山山頂とかど～お？

「クレーターに押し込むのか、オレを！」

ヤバいね、それは・・・・😅

とにかく、東京ドームもちっちゃすぎッて

やっぱり・・・

「Mr. ハニューをみくびっちゃいけないよ！」

Or, what about having your show on the top of Mr. Fuji?

"hey, you pushed me down to the crater?"

oops, it's too dangerous　😅

Whatever, even Tokyo Dome is too small for Yuzu,

Don't underestimate Mr. Hanyu！！

ところで・・・「ネンイチ」もうちょっと番組の内容が・・・。

A bit more about the contents of "Nen-ichi" TV show.

『サンドウィッチマンのスポーツ・ネンイチ！』大谷翔平＆羽生結弦＆２０２２年名シーン！総決算 | ジェイタメ

jtame.jp

今年プロ転向を発表したプロフィギュアスケーターの羽生結弦に番組が独占インタビュー！150時間以上の会見の中から、「スケート以外に一番聞かれた質問」を独自調査＆羽生本人がランキング予想！
The exclusive interview to Hanyu Yuzuru who turned professional this year. We searched “the most asked questions other than skating” and Hanyu himself predicted the ranking.

スケート以外？

イヤホン？健康管理？え？なんだろ？

"other than skating"?

What? about earphones? or about his health?