東和さんち結弦君 今日は、身体、軽い? Towa's interview & PV | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

羽生結弦!

いつだってNO.1!!!

Hanyu Yuzuru,

always, No.1!!

 

 

 

 

 

結弦君、元気のバロメーターを教えてくれたよ。

Yuzu talks about his barometer of health.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「寝起きのときの体の軽さ」が、基本的な自分のバロメーターだと思っていて。
やっぱり睡眠、しっかり取れてないと、どうしても疲れが溜まってたり、その前日の練習の疲れとかで、やっぱり動かないなぁってことがあるので、なるべく寝起きの時にどれだけスッキリできるかっていうのは大切にしています。
Basically I think “How stress free my body is” is the barometer of my physical condition.
When I don’t have enough sleep, fatigue remains, or because of tiredness from practice on the previous day, I sometimes feel I can’t move freely, so I focus on how easily I can move when I wake up.

 

 

 

朝起きた瞬間に「ダメだな」って思ったら、その後に、その自分の時間があるところで、ちゃんと睡眠を取るとか、そういうことでなるべく1回リフレッシュしてから練習に臨むっていうことは心がけています。

When I wake up and still feel fatigue, then I try to take a nap whenever I got time, doing such I try to refresh myself then start practice.

 

 

でもさぁ、ちょっと忙しすぎじゃない、結弦君?

ちゃんとねんねしているのぉ?

と、サラおばちゃんは、ちょっぴり心配さ。

「とか言ってぇ、オレが登場するたびに

わ~わ~きゃ~きゃ~大喜びしてるじゃん!」

えへへ、そうなのよね~💖

Well, but, Auntie Sarah worries

Yuzu, you work too hard!!

Do you have enough sleep?

”Well, but whenever I'm on TV or video, you are enjoying fully!"

Yeah, really, so happy to see you every day!

 

 

 

 

昨日だってね、あれ、午前中でしょ?

きっとさぁ、丑三つ👹練習で睡眠不足・・・だ・け・ど!

ヤバいね、ノーミス!完璧パリジャン君を披露しちゃうって!

それも、しっかとプロ・バージョンじゃん!

最後のコンビネーション、3A+3T、どっひゃ~!

ショートで3A、2本も跳んじゃうってルール違反だよ、結弦君!

「は!ルールはオレが作る!」😁

しかも、あれ、サプライズだから、練習なし!おおおおおお!!

Yesterday too, you worked hard at very early morning as usual?

then you didn't have enough sleep, but

gosh, how could you manage it!!???

performing such a perfect programme in front of children!

Gosh, also you arrenged it as a pro-version,

the last combination was 3A+3T, you jumped 3A twice and the last one was with 3T, oh my goodness, what a guy!!

Also, it was a surprise, so it means you didn't have parctice before it?

Oh, Yuzu, you really work too hard!!

 

 

 

 

だからね、結弦君のショーでは、結弦君のお昼寝タイムもショーの演目に入れてよ。

Why not taking a nap during your show?

You can get refreshed, and enjoy your show with sound health!!

 

 

 

 

 

 

そうです。

なので、み~んな、1:11 11:11には、結弦君がな~にか更新する?

って、どきどきしているのであった!

We all know, so that at 1:11 and 11:11 we get excited,

Yuzu will update his site?

 

 

 

11:11

 

 

そして、日曜日が待ちきれないサラです。

And now can't wait to see Yuzu on TV on Sunday!

 

はい、そして、み~んな、結弦君のことイッチバン好きです!

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!


人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


人気ブログランキング