結弦君フカボリニュースランキングにも！(動画）

ちょっと切なく、でも、とっても誇らしい瞬間。

the moment, a bit bitter though,

greatly praising.

Sarah SS@sarah_sohma
news ranking 2022 by Nippon TV https://t.co/ixzsxcqpcQ
2022年12月15日 03:06

1年を振りかえると、やっぱり、結弦君のスケート、そして結弦君の言葉がどれほど、心に残るか改めて感じられるよね。

Looking back the year, again and again, we can realise how deeply Yuzu's skaing and words impress our hearts.

そして・・・何よりも、現状を見てよ！

やっぱり、とんでもない人よね、「羽生結弦」って。

本当に、どこまで進化を続けちゃうんだろ？

And look at today's Yuzu！

Yeah, no one can tell how far Yuzu can evolve.

クールダウンは、ヒドリガモさん。

With Widgeons, chill out.

【開幕】「第63回 2022年報道写真展」日本橋三越本店で、12月24日（土）まで第63回 2022年報道写真展会場：日本橋三越本店（東京都中央区日本橋室町１－４－１）本館７階会期：2022年12月14日（水）～12月24日（土）休館日：会期中無休開館時間：午前10時～午後７時

artexhibition.jp

内外が騒がしかった１年ですが、北京五輪でのクワッドアクセル（４回転半ジャンプ）挑戦などで多くの人を勇気づけてくれたのが、プロフィギュアスケーターの羽生結弦さんでした。

７月のプロ転向などもあり、前年と比べ検索数が急上昇した人物などをランキング形式で発表する「Yahoo!検索大賞2022」の大賞も獲得しています。こちらの写真は、８月に行われたプロ転向後初の公開練習で、リンクに流す曲を選んでいるシーンです。
Both in Japan and overseas, turmoil disquieted people though, the professional figure skater, Hanyu Yuzuru-san encouraged people by challenging the Quad Axel in Beijing Olympics. Turning professional in July, he also won the grand prize of Yahoo Search Awards 2022, which is announced people whose number of searches rapidly rose compared to the previous year. The photo above is the scene of his first public workout after turning profession held in August, where he was selected music to play.

結局ね、着氷を決めても、あ、降りたのね、そっかっていうのと、

あああ、よくぞ、よくぞ挑戦してくれた！って、感動の涙を誘う挑戦とは

やっぱり、全くの別物なのよね。

それは、勿論、ジャンプの美しさ、オリンピックでの挑戦という部分も大きいけど

でも、やっぱり、そこまでの道のりも、そして「羽生結弦」という存在

全てに感動させられるし、そして勇気づけられるんだよね。

Even, landing successfully, but when it didn't impress people,

that's all, nothing, but

in case of Yuzu, challenging itself impressed us greatly.

It must be of course because of the beautiful jump, or

because it was challenged in the Olympics, but also

because we know the tough path, and

the presence of "Hanyu Yuzuru",

with all these, we were deeply impressed and encouraged.

今年は、羽生さんの「秘蔵フォト」コートがありました。数日ごとに貼り替えるそうですから、各社のカメラマンから多数の応募があったのでしょう。被写体としての羽生さんの魅力の大きさが分かります。
In this year, they specially set “treasure photos of Hanyu-san” corner. They will change photos every other day, probably photographers from companies applied many photos of him. We can realise how greatly attractive Hanyu-san is as a subject.

ねぇ、やっぱり、み～んな「オレの羽生を見てくれ！」ってガンガン応募しちゃったのね。