はい！ヘルメットの次は
指差し安全確認！
違うって！
あ、今日もね、突然、予定変更。
ってか、勝手にサラが予定していただけなので・・・なんだけどね。
東和さんち結弦君を攻めたいと（は？）思っていたんだけど
清塚さんからハッピービームが投下されちゃって。
Today, Sarah planned to talk about
TOWA's Yuzu, but
again changed the topic suddenly.
Since Kiyozuka released
a happy beam！
Sarah SS@sarah_sohma
”I'm in Sendai, today. Sendai, it's Yuzu-chan's hometown." "I received a bouquet from Yuzu-chan. Thank you, Yuzu-ch… https://t.co/pDV7SFbcnE
2022年10月08日 14:51
Today, I'm in Sendai, when was the last time I came here.
Sendai, it's Yuzu-chan's town.
I recieved a bouquet from Yuzu-chan, thank you, Yuzu-chan, thanks, thanks.
25分ほどの動画、ロンドさんは2:45あたりです。
Sarah's tweet video is a part of this video, "Yuzu" part comes around 2:45.
清塚信也@ShinyaKiyozuka
仙台公演 #47都道府県ツアー ゆづちゃんからお花！😭 しかも、ロンカプ色じゃないですかこれ。 まさに、2人で作った作品のようです。 繊細な感性、おもてなし、 心より感謝申し上げます。 今日のロンカプは一味違うかもしれない…… https://t.co/xCxF47St6V
2022年10月08日 12:57
Sendai concert. Flowers presented by Yuzu-chan. Oh, Rondo's colour flowers. Just like our work created two of us together. Delicate sense, warm welcome, let me express my thanks from the bottom of my heart.
素敵！
それにしても・・・・
Wow, what a beautiful present!!!
This is the bouquet Yuzu presented to Kiyozuka.
https://www.instagram.com/noboruok/
(Noboru Tomizawa Hair&Makeup artist/beauty director)
ロンドさまもだけど・・・
思わず、AERAさんち結弦君も心に浮かんじゃった。
Rond colour flowers, and
well, AERA Yuzu also came to Sarah's heart
watching the photos of Kiyozuka.
そして、そうそう、Lifeさんの清塚さんのインタビューもよかったのよ。
And also recalled the good interview to Kiyozuka in Figure Skating Magazine Life.
（オーケストラの音をピアノのみで表現しているので）多分プロでも何の音がなっているのか聞き取ることが大変なくらい、細かい音がものすごく散りばめられているんです。
(Since, Rondo is normally played by an orchestra, but only with my piano, I played) there’re many sounds which even pro-musicians can’t recognise, such subtle sounds are in it.
羽生さんは、そういう細かい衣音符まですべて取り込み、聞こうとしてくれたのが完璧にわかって、普通だったらそこは聞き流すところだよ、というような細かいところをステップで合わせてくれていたんですね。・・・・・
すごくリアルなところで羽生さんとつながりあっているような感覚がありました。
Hanyu-san absorbed such subtle notes, and tried to listen to them perfectly. Even some very subtle sounds which may just let them play, he expresses with steps.
Watching him performing, I felt Hanyu-san and I have a realistic tie in between us.
羽生さんはフィギュアスケートというものをより芸術作品として高めていく、誰も見たことのない景色を見せてくれる人だと思うので、私は期待感や希望が加速した感覚です。
I believe that Hanyu-san is a person who can develop Figure Skating to the stage with further more artistic, and he will show us scenes which no one has ever seen, so now my expectation and wishes are being accelerated, such a feeling I have.
(小指の繋がり？）
今朝、夕べのみやかわくんの「ゆづくん」話をちょっと綴ったけど、みやかわくんが、なぜ「水平線」を今、ということは昨日、みやかわくんは・・含み笑いのみで、想像してよって感じだったのね。
ってことはさぁ、やっぱり、結弦君が大好きな曲って言っていることを知っているよね、みやかわくん。
By the way, this morning, Sarah shortly introduced what Miya talked about FaOI and Yuzu, actually before it Miya was asked, why he released the video of him singing “Suiheisen”, was it because of Yuzu?
Miya didn’t answer, but let us imagine why. It means Yuzu was in his mind when he was singing? Maybe. . . .
なんか、ふと、清塚さんの「羽生さんとの繋がりあっているような」って言葉、みやかわくんも感じちゃっているんじゃないのかな？きっと、同じような感覚をToshlさまも感じていたかも。
自分の音、自分の声、きっと誰も気づかないだろう、でも聞き取ってもらえなくてもこだわる！みたいなところをすっぱ～っ！って氷上に描き出してくれていたら、これはさぁ、ミュージシャンとしてめまいがするほどうれしいんじゃないかしら。
その瞬間に、「羽生結弦」が自分のハートの真髄をつかんだようなそんな感覚になるんじゃないかなって、勝手に妄想をめぐらしているんだけどね。
Then let’s go back to Miyozuka’s comment,
“I felt Hanyu-san and I have a realistic tie in between us.”
Probably, this feeling, Miya too has? And probably Toshl too?
There must be many parts which a musician think listeners don’t care, but as a professional, or as his/her policy, he/she want to pure energy on such parts too.
When Yuzu expressed such subtle sounds, or voice on the ice, as a musician, he/she would be more than happy?
At such a moment, for them Yuzu would be very, very and very special performer, they may feel as if Yuzu grabs the core of their hearts.
あああ！清塚さん・・・・ひょっとして？
ひょっとして・・・
胸元の白いものは・・・・
What？
Mr. Kiyozuka, what is that white one
on your chest？
Is that. . .
きゃっ！清塚さん～～
Oh my goodness,
you got a wing！！！
胸に翼・・・・
心に結弦君？
A wIng on your chest, and
Yuzu in your heart?
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
結弦君、リベンジしていたのね！ インサイド・エッジ・アクセル！！ Gosh, Yuzu showed something difficult when he was 19, is just "a piece of cake" fo… https://t.co/NP1nxL8eTf
2022年10月07日 15:50
