今日の式典、午前中の様子はＮＨＫで配信されたようだね。
ということで、夜の部も・・・ありますように。
そして、ニュースでも取り上げて欲しね～～！！
Today’s JPN-CHN event, the morning event was broadcasted in NHK, they say, so hopefully NHK will stream the evening event too.
https://www3.nhk.or.jp/news/realtime/rt0008157.html
ここに期待する！
Hope this site will show us the event.
昨日気になっていたToshlさまの記事、1日遅れになっちゃったけど、ちょっと触れたくて。あ、日本語は、サイトでしっかり読んでね。
でも、ここでちょっとだけ、あ、勿論結弦君の部分、張り付けさせてもらっちゃうけど。
Yesterday, they released an interview article, in it Toshl mentioned that meeting with Yuzu was a very big event for his life, here not all of them though, interesting parts are translated.
「羽生結弦だったら絶対に最後までやり切るぞ」が魔法の合言葉 Toshl、表現者として人生の転機になった出会いを語る
It’s my magic word; “if I were Hanyu Yuzuru, I’ll definitely achieve it completely,” Toshl talks about the encounter which became his turning point as an artist.
羽生さんはアスリートとして、嘘偽りのない勝負の世界を生きてこられた方。短い期間でしたが、その凛としたお姿を間近で見させていただいて、ストイックな姿勢に感銘を受けました。演技はもちろん、立ち居振る舞い、礼儀正しさ、周囲の人たちへの心遣い、感謝の心も素晴らしくて、またユーモアや無邪気な面とのギャップも。羽生さんの一挙手一投足すべてに心が震えましたね。
Hanyu-san has lived in a competition world sincerely. Although it was a short period, I was very much impressed by his strict way of living while looking at his dignified appearance closely. To say nothing of his performance, his behaviour, politeness, thoughtfulness for people around him, warm thanks, all these of him are amazing, and the gap between these and another aspect of him; humorous and innocent is interesting too. I was moved from the bottom of heart with each and every action of him.
体の状況も精神的なことも、本当に大変な世界なんだなと実感して。しかも羽生さんは、それを表に出すことがないし、言い訳を一切しない。何が起きても受けて立ち、チャレンジを続けていらっしゃいますし、何度転んでも立ち上がる。
I realised that his world is really tough, both in physically and mentally. Although dealing with such a difficult world, Hanyu-san never shows how difficult it is, nor excuses. No matter what happens to him, he stands up to face it, and keep challenging, many times he falls but keep going.
創作活動などをしているなかで、チャレンジに直面すると、臆病になること、逃げたくなることもあるんですが、そういうときに「羽生結弦だったら、どうするだろう？」と考えるんです。「ゆづだったら絶対にあきらめない。逃げ出したい時ほど、そこへ飛び込んでいくはずだ」と自分を奮い立たせます。
While working for my creative activities, and when I try something new, often I get skittish and want to give up, whenever I got such a feeling, I talk to myself; “If I were Hanyu Yuzuru, what shall I do?” “No, Yuzu never ever gives up, harder his situation is more challenging he is” doing so I encourage myself.
羽生さんとの出会いは、自分にとってこれ以上ない絶妙なタイミングで、これ以上ない本当の本物と出会わせていただいた、衝撃的な出来事だったのです。心から感謝しています。
The encounter with Hanyu-san was the best timing for me, and I feel it was the truly the gift from the GOD. It was voltaic event for me, I deeply and sincerely grateful.
Toshlさま、当時も、そしてその後もちょくちょくと結弦君の話題を出してくれるけど、でも、確かに、FaOIがあって、直後に結弦君の演じるマスカレイドを題材に絵を描かれたり、個展を開かれたり。
勿論、以前から絵を描かれたいたかもしれないけど、結弦君にぽんっ！って背中を押してもらったんだろうね。
それにしてもね、Toshlさま、これまでの経験、いろんなことを考えると、そんなToshlさまをこれまで感動させることができる結弦君って・・・いやいや、もうファンが想像するもっともっと高いところに結弦君いるんじゃないのかな？
Toshl has been drawing but soon after 2019 FaOI, inspirated by Yuzu’s Masquerade, Toshl drew some new paintings, and then with these, he held exhibition.
Yuzu pushed Toshl’s back to step forward to a new world, maybe.
However, Toshl himself has lots experiences, and his life is also, there were lots ups and downs, for such a well-experienced musician, oh artist was impressed by Yuzu so deeply.
Really, Yuzu must be much and much greater than what we think. . .
コラボと言えば・・・みやかわくん💕
ずっと柔らかい話題になるけど、先日、またみやからくん、結弦君話題をしてくれて、あのペン回しのこと。
「こりゃ～もう、ゆづくんが自分で言っていたから、言っていいんだよね。」って、話しをはじめてくれて。
まず最初にね、「ミヤテレっていうの、あれ？」にはまって、「みや？」😁
あの専用カメラ、リアルタイムで見ていたんだって。
Well, talking about FaOI, Miyakawa-kun also talked about how he was surprised by Yuzu’s live streaming. . .
On teitcasting, Miya told he was also watching the live streaming.
Oh, first he was laughing finding out the TV stataion’s nickname, “Miya-Tele (Miyagi TV)”.
“Miya???”
However, Miya wanted to tell about Yuzu but he tried to keep silent about Yuzu, but now, Yuzu himself mentioned about Miya on TV, so, Miya is free to talk about the “Pen”.
2:09:20あたりから結弦君話、始まります。
「ゆづくんのペン回しがみれるんだ～！」
「ゆづくんがスーツからペンを出して、おおおお！となって」とテンション上がって、喜びますって思いながら見ていたら、結弦君から「みやかわくんって方がいらっしゃるんですけど」って名前が出てきて、結弦君がペン回し用のペンプレゼントされたって告白。
「みやかわくん」って結弦君の声に「ひょおおお！」と悲鳴。
「今、なんて？？気が付いたら指、４本噛んでたもん！」
めっちゃうれしかったって、でね、本当は「マウントってわけじゃないですけど」みんなに自慢したかったらしいのよね、でも、みやかわくんからは触れずにいたけど、まさか結弦君から出てくるとは思わなかったけど・・・って。
ペン回しのペンが出てきて、ひょおおお！
宮川大聖君で、ひょおおお！
ペン回し練習しているんですで、ひょおおお！
だったそうな。😁
でもね、あのペンはみやかわくんがプレゼントして自作の改造ペンではなかったそうな。
改造ペンの中で2番目に気に入っているのを結弦君にプレゼント、1番はみやかわくん本人用だって。
元になってペンは「Ｇ３」ってブランドらしい。
“Wow, Yuzu-kun show us his pen-spining?”
“When I watched Yuzu-kun hold a pen, I was. . .OHHHHH!!” Miya was very much thrilled with the scene, he said.
Then suddenly Miya heard Yuzu said “Miywakawa-kun, I collaborated recently. . .” and also Yuzu introduced that Miya presented a special pen to Yuzu, at that moment Miya said he creamed “Hyooooooo!!!”
“So excited when I found myself, I was holding four fingers in my month!”
Miya said he was very happy to present the pen, but hard to keep it as a secret, but now, since Yuzu mentioned, so Miya is so happy.
However, the pen Yuzu used on TV was not the one Miya presented.
結弦君のアイスショー、本当にToshlさまとか、そうそう、清塚さんとかね、あ、ギターの大野さんも個人的には・・・で、勿論、みやかわくん、そしてね、スペシャルで萬斎さんとか・・・
なんか、本当に、色んな方々と、もう一度、それも結弦君の感性の思うままのプロデュースで共演して欲しいな～～！
Personally dreaming, in ice shows Yuzu produced, Toshl, Kiyozuka, oh, personally, Sarah really hope though Ohno, the guitarist, and of course, Miyakawa-kun, and as a special guest, Nomura Mansai, all such artists will join . . .
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
