【動画】 未公開映像+インタ(+文字起こし) Yuzu, after Spor-tan | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

レミ君の続きの話題。

今日の仙台「イット」の報告だよ。

We go back to on 24th.

 

 

 

 

その前に、夕方の更新で

入れるつもりが時間に追われて・・・

結弦君はやっぱりさぁ、もうISUの技術無視にうんざりだったんだよね。

なんたって、教科書の技術が評価できない団体だからね。

と、感じた

結弦君の若い子へのメッセージ。

Before it, sorry didn't have time to talk about this video

in the previous page,

well, Yuzu must be really fed up with

stupid judges. . . 

And here too,

Yuzu is proud of his skills,

and he may want future skaters will go

the way of not ISU figure skating but

real figure skating,

Hanyu Yuzuru's figure skating. . . .

 

 

やっとアーカイブ出てきたね。感謝。

 

 

 

 

 

 

 

で、今日の仙台イット。

番組、また結弦君が登場かとサラは勘違いしたっちゃ。

じゃなくって、スポルたん生出演のニュースだったのね。

でも、流石、フジ系?

未公開映像、インタがあった。

And today's Sendai local news show,

they reported about "Spor-tan NEO" on 24th.

reviewed Yuzu's appearance.

And then also released some scenes which were not

shown before.

 

 

 

「羽生結弦さん、番組終了後にも再びカメラの前でインタビューに答えてくれたんです。ここからは、未公開映像です。」
この写真、ほんとよかったなって。
「4大陸超えた先に5大陸の頂点が」
これ、勝てなかったんですけどね・・・
“Hanyu-san, even after the programme, he kindly received our extra interview.
From now, these scene are shown first time.”
This poster is really cool.
“Beyond the four continents, there’s the peak of five continents!”
But, I lost it.

 

 

 

 

これはエキシビの方か?

初めてSEIMEIやった時のやつだ。

そう、この時、このSEIMEIは、これしかないです、この時しか使ってないSEIMEIですね、衣装違うんですよ。

SEIEMIは本当に自分にとっても、自分のフィギュアにとって核となるプログラムなんでうれしいです。

This photo was taken at an exhibition?

Oh, this was the first time I performed SEIMEI.

Yes, this SEIMEI (costume) is only for this show, only this time I used this, it’s a different costume.

For myself, it’s like a core of my figure skating, such a programme SEIMEI is.

I’m happy to meet them.

 

 

 

 

生放送はすごい緊張するなっていうのと、自分の応援していただいているんだなぁっていうのを改めて感じるきっかけにもなりました。

I got really tensed about the live broadcasting; it was a good opportunity for me to recognise again that many people support me.

 

 

 

 

 

フィギュアスケーターという今までの概念の中にあるプロスケーターとはまた違った演技をしていきたい。

アイスショーをやろうとまず思っているので、アイスショーに関しても既存のアイスショーの概念を超えていけるような、本当に自分のスケートが好きな方々にとって、「こんなものなかったなぁ」って思ってもらえるような、そんな見ごたえのないものにしようと頑張っているので、まずはそこを目指して頑張っていきたいなと思います。

I’d like to perform something beyond the concept of “Figure Skater”.

Whatever, I’d like to hold ice show, and these ice shows I’m planning should be something surpassing the stereotyped concept, and which make those who love to watch my skating feel “never ever watched such”, such worth-seeing shows I’m working for now.

Aiming at such shows, I’d like to make more efforts.

 

 

なんかね、決して結弦君は、腐敗した団体だとか、間抜けなジャッジとかさぁ

そういうことは一切言わないけどね

でも、結弦君が技術のことを誇るたびに

ああ、どれほどつらい思いだったんだろうって・・・

ってね、根に持つタイプのサラは怒りがこみあげてくるんだわ。

でも、もう鬼の結弦君は思いっきり自分の、本当のスケートを

思う存分に楽しめるわけで

本当に、ショーが楽しみだね。

Although, Yuzu never ever talk anything about ISU of rhier judges,

howeve whenever Yuzu talks about his quality skills,

oh, gosh, yeah, Yuzu must felt terrible during competitions,

how hard he tried, stupid judges just let him down. . . 

Now, Yuzu can do whatever he wants to now,

oh, he must be working hard to the hell now😁

 

 

 

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!


人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップ

 

 

 

 

 

 

 

 


人気ブログランキング