プーコーチすらもいなかったんだよね。
Even coach-Pooh was not there. .
矢口さんの結弦君集
なんか・・・
涙、こらえるの大変。
美しいんだもの。
純粋な人って
やっぱり美しいよね。
それをきっと美しい矢口さんの心がとらえて
シャッターを切っていたんだね。
Yaguchi's photobook,
in evey page,
hard to hold tear. . .
So beautiful.
A person with a pure heart
is truly beautiful.
And Yaguchi must taking
Yuzu's photos with
the pure heart too.
と、言いながら・・・
相変わらず
ロマンのないサラは
この時の矢口さんの位置が
めちゃんこ気になったのです。
And Sarah with dirty hear(?)
started finding out
where Yaguchi was
when he took this photo.
これは、報知さんがWEB公開してくださったお写真。
Above is a photo
Hochi released on their site.
こちらとは
微妙に結弦君のお手々の位置が違う。
ってか、矢口さん、
望遠で遠くからじゃなく
かなり近い位置から撮ってない?
And this one is from the photobook.
looks the same but
a bit different.
And this must be taken
not with a zoom lens but
from a quite close position
maybe. . .
そして、サラは探したのです。
矢口さんを。
(そして夜更かし・・・😅)
So Sarah tried to find out
Yaguchi. . .
Sarah SS@sarah_sohma
https://t.co/uQmu0N94gg
2022年07月30日 03:04
はっきりと映っていないので
断定できないけど
丸印のお兄さんが
矢口さんじゃないかな?
切る獲る直前には
カメラ、構えていた。
It's not clear so
can't say for sure though
the circled guy is
Yaguchi, maybe. .
Before capture this,
he was holding the camera.
あのティッシュケースから3mほどの距離?
About 3m?
from the yellow tissue case?
きっと、必死で祈りながら
矢口さん、シャッターを切っていたんだろうな・・・
With an earnest prayer,
Yaguchi was taking photos of
Yuzu. . .
ぽちっ!ぽちっとご協力を!
Click! Click!
神様が丁寧におつくりになった肩甲骨
— Sarah SS (@sarah_sohma) March 20, 2022
Just appreciating Yuzu's scapulae pic.twitter.com/y8waGhWQqD