おはよう！
結弦君、夕べはぐっすり眠れたかな？
サラは・・・
2日続けての寝不足～～！
Did you have a sound sleep
last night, Yuzu?
Oh, Sarah had a second sleepless night.
各局、訪問して生出演だったね。
うん、生はいいよね、カット、編集がないから。
なんかね、昨日の朝のフライング記事目にしちゃった後
サラは・・・泣いた💦
「結弦君、4A、降りるって言ってくれたじゃん・・・びぇ～ん！」
（びぇ～んは余分だけど、結弦コーナの結弦君見ながら
泣いていたんだわ。）
でも、会見聞いて・・・
そしてその後の各局でのインタビュー
なんか、成程、スッキリしたお顔だったのは
こういうことだったのね
って、納得
で、うふふ、4A、また期待しちゃう。
ってかさぁ、結弦君の言葉にあるように
サラは、戦う結弦君が大好きだから。
でも、そこも、しっかりと解決。
ってか、そうだよね、結弦君だもん
羽生結弦だもの
競技から離れても
メラメラの鬼・天使ちゃんは
そのままなんだよね。
After the conference,
Yuzu was interviewed in each TV stations.
Well, Sarah just added eng. subs. for
Yuzu's statement though,
well, just give time for Sarah,
will add subs for others too. . .
However, before the conference,
stupid media leaked,
and it just nated that
"retirement", so,
Sarah was crying. . .
"Yuzu, you told us you'll land 4A！"
Well, while watching the conference live,
and also the interviews. . .
Oh, Yuzu is Yuzu,
yes, Hanyu Yuzuru！！
Even not a competitor any more though,
but he declared he'll keep challanging 4A
静岡県民、たぶん結弦君の会見聞いてないよね。
大丈夫、結弦君はまだまだ、今まで以上に頑張っちゃうから！！
(NHKさん）
NHKさん、文字起こししてくれてます。
でも、やっぱり・・・・
結弦君から競技を奪ったのは
ジャッジなんだよね。
そこは、どうしても悔しい。
でも、でも、結弦君の言葉を聞いていて
おお、成程！
そうだよね、アマチュアより
プロの方が、当然、上のステージなんだよね。
プロになったから
思う存分、いかがわしい採点を気にすることなく
どこまでも上を目指して
鬼になれる。
Although, (of course) he didn't mention clearly,
because of the judging
he gave up being a competitor.
And now as a professional athlete;
Yuzu didn't use the word
"professional skater" but
"professional athlete",
he's in the upper stage.
Yes, professionals should be higher
than amateurs！！
And now he can pursue
whatever he wants to,
not worry about the judging.
（報ステ）
会見とインタビューでネクタイが変わっているところ
流石・・・完璧主義！
Yuzu changed the neckties！！
Sarah SS@sarah_sohma
ENG SUBs: Yuzu expressed his determination. pat 2 of 4 https://t.co/QpMUEzParI
2022年07月20日 05:54
ENG SUBs: Yuzu expressed his determination. pat 4 of 4 end https://t.co/rwjn5plGcN
2022年07月20日 05:55
（News 23）
どんなにすんごいことを頑張っても
どんなに上を目指そうとしても
それが正当に評価されない
むしろ、あの2015年の演技よりも
過小評価される・・・・
苦しいだろうなって
感じていたけど
耐えられないよね、本当に。
でも、それでもやっぱり
羽生結弦のスケートを続けたい
続けてくれる。
そう、続けるためには
やっぱりプロになるのが一番ということなんだね。
なるほど！
と、鈍いサラは、結弦君の言葉に
目から鱗だったのです。
なんたって
「プロ・アスリート」は
これまた羽生語録に入るよね！！
Whatever he tries,
even he skate the most difficult way,
or high quality skating,
when it was not evaluated properly,
it has no meaning for him
to remain as a competitor.
Yuzu can't stop him
pursuing higher skating！
For his own,
Hanyu Yuzuru's skating,
becoming a professional is the best way.
(Zero)
それにしても・・・・
どんな形で、どんなふうに
「羽生結弦」を披露してくれるのか
本当に、楽しみで・・・
また眠れなくなっちゃうよ。
そして、結弦君！
羽生結弦選手
たくさんの幸せをありがとう！
でも、まだまだ、もっともっと
幸せもらっちゃう！！
（ちゃっかり！）
And, well, Yuzu has plans already,
although it's a secret,
but it's for sure that
Yuzu can amaze us a lot
with his skating. . .
oh, thinking about it
again, can't sleep！！！
And Yuzu. . .
Ex-cmpetitor
Yuzuru Hanyu,
Thank you very much for
presenting us lots and lots
happiness.
And now, you are fully
ready to present us
more happiness,
what a great athlete you are！！
（α）
あれこれ、コメントの話題をしたいけど、
一気に来たでしょ・・・
ちょっと追いつけない。
プロ転向のお祝いのコメントも
色んなスケーターから出ていたよね。
（ってか、今宵は、みやびちゃん！！）
でも、ゆっくり、結弦君の言葉
1っつずつこれから振り返るけどね😁
Well, too much informative.
Can't follow at wll though,
one by one, will try to
add eng. subs. . . .
And oh, tonight,
KOSE's graceful Yuzu is coming！！！
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!
