【明日記者会見】 結弦君への質問 その1207 Yuzu, plz. tell us!! | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

ここ、最後に書いてます。

レゾン・ホワイトさま妄想していていたら

なんか、ドックンドックンしちゃうニュースが入ってきて・・・

「決意表明」「記者会見」??

何が来るの??

This part is written after the main part were made

Thrilling news came.

Yuzu will hold a press conference

at 17:00, tomorrow (JST)

in Tokyo.

 

 

 

 

 

 

 

 

やばい・・・どきどきが止まらない・・・・

この件は・・・あ、あれこれ気になるけど

待ちます、明日まで!!!

 

 

 

 

 

(ドキドキでなんか読んでもらえそうにないけど・・・

予定していた今日の更新)

 

 

まだ二次元みに

サラだけじゃなく世間様もはまり込んだままだけど

この、「太陽が~♪」で

お日さんを仰ぐシーンも

映画ですか、これは?

(結弦君の繊細な演出説強いけど

演出だったとしても

そこをきっちり決めちゃう二次元さ!!)

Still on the twitter,

many Japanese are posing

Yuzu's photos or video

showing how dramatic

Yuzu's skating,

Yuzu himself, or

Yuzu's skating life. . . 

And this scene too.

when the lyrics goes

"Taiyo ga (the Sun is. . . )"

The sunlight was on Yuzu's face

even it was performed in

the indoor rink.

 

 

 

今朝の更新でこのシーンをツイートしたこと話してじゃない?

そのツイート、海外の方が

引用ツイートガンガンしていて

こんなことできるのは結弦君だけ、とか

飛んでいる、とか

もう、まさにイリュージョンを見ているようなコメントを入れていて

本当に、何度も見たシーンであっても

見るたびに驚愕!

という二次元み、半端ないっす!

This jump scene was tweeted last night,

then many re-tweet it,

among them are quote-tweets.

Everyone who commented are very much astnished

by the amazing jumping power and

its beauty.

Although we've seen this jump

many times but yet,

everytime when we see,

we get surprised.

That what Yuzu's skating, and

who Hanyu Yuzuru is.

 

 

 

 

 

 

 

さて、今日もね・・・

結弦君への質問なんだわ。

絶対に答えてもらえそうにない

質問だけどね、いつものように😁

Well, again, although

there's no hope that

Yuzu will let us know. . . 

Would like to ask Yuzu

WHY!!!

 

 

 

このレゾン・ポーズのことなんですが

結弦君。

Yuzu, today's question is

about this Raison pose.

 

 

 

 

 

あ・・3つ上のキャプチャーはね

静岡2日目、で、

こっちは3日目よ。

The similar pic above though,

that one is from Shizuoka Day 2

and this one is Day3.

 

 

 

このポーズ。

きっと、このポーズをプログラムに最初に入れてくれて

みやかわくんは、めっちゃうれしかっただろうなって

思うんだけど。

神戸の練習映像を見ていたら・・・・

This is from the MV of Raison.

Yuzu was making this pose,

so, Miya must be very happy.

By the way, watching some videos,

then there's a practice scene in Kobe too,

in it. . . . 

 

 

 

なんで?

なんでなの、結弦君!!!

なんで、左手が上になったの?

Why Yuzu!?

Why your left hand is up?

 

 

 

 

みやかわくんのMVも

そして本番の結弦君も

右手が上なのに・・・・

なぜか神戸の練習では

左手が上・・・・

なんで?

See, in his performance

same as Raison MV,

Yuzu's right hand is up.

But why?

Why in Kobe,

Yuzu put the left hand up?

 

 

 

「左だろうが、右だろうが、

どっちでもいいだろ!

いい加減に、あれこれ嗅ぎまわるのやめてくれ~~😡」

"left or right, come on!

It's non of your business, Sarah!

Stop checking such trifle!!”

 

 

 

あ・・・ひょっとして

結弦君、最初の練習で、間違えちゃった?😁

で、みやかわくんに

「羽生さん、そこ左右逆っす!」

「おお、そうだったね。えへっ!

あ、みやかわくん、僕のこと

ゆづくんでいいよ。」

(ひゃ~っ!恐れ多くて・・・

うふっ、でも、呼んじゃう!

やった~!)

「あ・・・はい、ゆ・・ゆ・・・

ゆづくん💦

そうだ、僕はみやでいいっす。」

「OK, みや、じゃ、本番ではちゃんと

右手を上にするからね。」

Oh, Yuzu, in the first practice,

you made a miskate?

and then . . .

Miya: Oh, Mr. Hanyu, when you put your right hand up,

I'd be very happy. . . 

Yuzu: Oh, that's right, in you official video,

the girl's rifht hand is up, OK,

By the way, Miyakawa-kun,

why not just call me

"Yuzu-kunn".

(Miya: gosh, the chapmion allowed me to

call him "Yuzu-kun"

wow, am I dreaming??)

Miya: Well. . .thanks a lot, Yyyy Yuzu-kun.

And do call me "Miya" please.

Yuzu: OK, good, then

don't worry, in the real performance

I'll put my right hand up.

 

 

 

 

「妄想、止め!!」

じゃあ、おせ~てよ、結弦君。

"Stop dreaming!"

Then, why not,

do tell us why, Yuzu!

 

 

 

「だめ~!

だって、みやと指切りしたもん。

言わないって。」

"No, no way.

Since I did the pinky-promise

with Miya not to tell the RAISON."

 

 

 

 

 

 

 

 

で・・・今年の24時間テレビは?

「それも、まだ秘密!」

And what about 24h TV in this year?

"That one too

SECRET!"

 

ブログランキング参加中!

ぽちっ!ぽちっとご協力を!

Please support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!


人気ブログランキングアップ

 

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村アップアップ