今日の最初の話題は。
なんかね・・・以前から、違うじゃん！ってサラは結弦君って認めたくなかったんだけど・・・
でも、ある意味これもステータス？
Well, although Sarah doesn't think this guy look like Yuzu！
Yeah, Yuzu is much and much more beautiful and cooler.
However, it must show how great Yuzu is.
何気に・・・以前より進化してるね。
Well, getting better now?
お顔、だいぶ変わったね。
Yeah, the face too much better.
今回の新しい衣装は『Origin(紫)』を含め、実際に羽生選手のオリンピックなどでの衣装を担当する、衣装デザイナーの伊藤聡美さんによって製作されました。本衣装について伊藤さんより、「『Origin』は私の中でのベストオブコスチュームに君臨しています。立体的な薔薇や蝶々、緻密なストーンワークを施しているため今まで制作した衣装の中でも大変な衣装でした。デザイン以外にも軽さを追求しなければならず、素材の使い方やストーンを減らしてペンでラインを描くなどの工夫をして580グラムに収めています。こだわった衣装をぜひ間近でご覧頂けましたら幸いです」とコメントをいただいています。
This new costume was created by costume designer, Satomi Ito, who is actually in charge of costumes for Hanyu's included costumes used in Olympics as well as "Origin (purple)". About this costume Ms. Ito said, "Origin costume is the best of my works. It’s one of the most difficult costumes I have ever made because of the three-dimensional roses, butterflies and detailed stonework. In addition to the design, I had to pursue lightness, so considering the material, or handwriting lines instead of using stones, with such efforts, I was able to keep the total weight in 580 grams. I hope you would appreciate such efforts while watching it closely.”
このコメントって伊藤さん、本物のお衣装についてのコメントだよね。
だって、飾られているお衣装、バラや蝶々さんがいらっしゃらないし。
This comment must be about the real costume, since the costume the doll is wearing has no rose nor butterflies.
この手袋さんが出てきた時は驚いたよね。
今回は、ちゃんとお指がある手袋のようで
ほっとしたけど。
でも、蝶々さん、バラさん・・・
どこ行っちゃったの？
Once they announced about the new costume,
they also posted this photos
well, seems they got gloves with fingers now.
ちょっと、今朝の和訳の追加なんだけど、北京の部分で「不満」「歴史を変えた」ってあって、あそこだけ読むと、何気にファンがうるさいって印象を与えているのって思えそうな感じもあるんだけど、最初にしっかりと「比類なきスケート能力」って書いてくれていうじゃない。それとね、インドの社会的背景。あのね、インドって大きな団体、それが警察とか公のものでも、一般的に賄賂やらなんやらと闇の世界って印象があるんだわ。（サラ、半分日本人、1/4パキスタン人1/4インド人と呼ばれてます😁）だから、おそらくインド的な感覚で読むと、あ、なんか闇があるね、あそこにもって何気に察してもらえる内容かなと思うの。
（ちなみにボリウッド映画、けっこう多いのは闇の政治家、警察、などなどと果敢に戦う一般人的な内容。）
ところで、最近、3度ほどサラは妙な事、悩んでいたの。
胸が苦しくて・・・笑ったりすると呼吸が苦しくて
そんな日が1－2日、で、治って、で、また・・・
何なの？コロナ？と・・・
いや、判明しました。
結弦君よ！！！犯人は！
（は？犯人？？）
By the way, about a month or so, Sarah had a trouble.
the trouble remains for one or two days though,
it happened three times.
Having a paind on her chest,
hard to breath when she laughs...
Gosh, got COVID?
But today found out. . . and
it was because of Yuzu！！！
ほら、まねしんぼのサラ、このドックンドックンも挑戦したって言ったじゃない？
考えたらその翌日なの、最初に胸の痛み、呼吸困難（？ってほどじゃないけど、息をすると胸の痛みが増す）になったの。
2日ほどで治って。
で、その後2回、2回目は一昨日。
どちらも、前日にやってました・・・まねしんぼ。
肺とか内臓じゃなく・・・・
筋肉痛だった、どっひゃ～～！！
そう、このドックンドックンのまねをして、とんでもない筋肉痛になっていたのでした。
（ってか、自分では真似ているつもりでも、全然、形になってないんだけどね😁）
Remember, Sarah tried to do this move.
The first time when Sarah got the chest trouble,
it was the next day she tried this move.
Then the second time too, and the third time happend the day before,
both, before it, Sarah tried this move.
Yeah, stupid, just muscle pain😁
「ってか、サラ、レゾンのお昼寝ポーズでも
足つってもがき苦しんでたじゃん！」
"I know you got cramps
while trying Raison's move!"
そうです。
腿の裏側つって
で、その後筋肉痛に悩まされました。
Yeah, tried to do this too
had got terrible pains. . . .
小指を出した時、結弦君のお首が・・・カワイイ！
Sarah SS@sarah_sohma
いつものことだけど、演技後もそれまでの世界観を保っての挨拶も素敵。（でも、指切りの瞬間「ゆづくん」に戻っている😁） Not only this but always though, Yuzu keeps the world he… https://t.co/S6Djne6o4i
2022年07月12日 15:50
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!
略奪 めっちゃかっけぇソロパート集 "Ryakudatu" the collection of super-cool solo part https://t.co/jFsfVp4SLJ
2022年07月10日 04:47
式根島 まんぼう【公式】@manbow_info
🐄◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎ ◾︎◽︎🐄 式根島まんぼう限定 牛乳せんべい 7/15(金)より販売🐮 🐄◾︎◽︎… https://t.co/AqRFgJOAmS
2022年07月12日 16:05