きゃ～！きゃ～！
わ～！わ～！
Kyaaaah! Kyah!
Woooh! Wooh!!
（動画、和訳は下に続きます）
David Wilson@ItsmeDWLSN
Finishing touches on new Gala piece. He’ll perform it in upcoming Fantasy On Ice, Kobe & Shizuoka. So great working… https://t.co/QttrJSYFe6
2022年06月14日 11:42
ガラの新プロ、仕上がったよ。FaOI神戸、静岡で彼が披露してくるからね。
彼と、一緒の練習、最高だよ。
うふふ。
神戸、静岡では、幕張・名古屋とは
まったく別人の結弦君が登場しそうだね。
いやん、もう、待ち遠しいっす！
Seems Yuzu will be totally
different in Kobe and Shizuoka
from he was
in Makuhari and Nagoya
Can't wait！！！
Sarah SS@sarah_sohma
結弦君：ハーイ、ディビッド 楽しみにしていたんだよ。 一緒に練習できて、めっちゃうれしいよ、ありがとう！ 「楽しみしていてください」 また、会えるの楽しみしているよ。 ベイビー、君と一緒にやるのって楽しいよ。 （D:神戸静岡の… https://t.co/k1zBsQrbSm
2022年06月14日 13:29
Yuzu: Hi David, I really like to work with you and I really, I was really happy to work with you, so thank you so much.
結弦君：ハーイ、ディビッド
楽しみにしていたんだよ。
一緒に練習できて、めっちゃうれしいよ、
ありがとう！
楽しみにしていてください
I'm looking forward to seeing you again.
また、会えるの楽しみしているよ。
これ見ながら思ったんだけど・・・
振付師、普通、絶対に発表するよね。
と、言うことは
やっぱり、Real Faceは
結弦君のセルフコレオだったのかな？
ってかさぁ・・・
ひょっとして、来シーズンの
エキシビ・プログラム？
と、せっかち・思い込み激しいサラは
次なる妄想に走っているのであった。
Watching this Sarah suddenly thought
that Real Face was choreographed by
Yuzu himself,
since choreographers are professional,
so normally they announce the name choregrapher. . .
But it was not announced yet,
so, was it done by Yuzu???
Well, and now Sarah started dreaming
the programme also would be
the one for Yuzu's new season???
David: I love to work with you too, BABY！
ディビッド: ベイビー、君と一緒にできるって最高だよ。
「ベイビー」です！
まぁね、英語圏、普通に大人でも親しみを込めて
「ベイビー」って気軽に呼ぶけどさ
なんか、結弦君に向けられると
めっちゃかわゆくなるね～！！！
"Baby", oh sounds so lovely.
And they sound so happy too.
あのね、また、念のため
言っちゃうけど・・・・
同一人物でっせ！
このお方、ベイビーです😎
Just for your information,
that "Baby" and
this guy is the same guy
believe it or not. . 😎
今日の丑三つ時・・・だよね、このお姿！
Most probably,
this scene was taken about
a half day ago.
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!
