結弦君・・「終わった!」かな?
呟いたのは?
あぁあ、放送も終わっちゃった。
もうさぁ、思いっきり
羽生結弦TVとか作って
1日中結弦君の映像流してくれないかな?
Yuzu, "Owatta (finish)"?
did you say?
Well, and the FaOI on-air too
ended. . .
Wish there will be "Hanyu TV"
on which whole day we can enjoy Yuzu's skating. . .
と、こそっと
アジサイに囲まれた
ご神木にお願いしちゃう。
Yeah, ask the sacret tree!
そう言えば
話題のハビおんぶもちゃんと映っていたね。
And the scene Yuzu gave Javie a piggyback
ってか・・・これ・・・
田中さん、リクエストしたでしょ?
カメラレンズ、見えてます!
Well, well,
was it requested by Tanaka?
See, his Camera lens is focusing on Yuzu.
「ユヅ、ハビとわちゃわちゃしてよ!」
「え~?しょうがないなぁ・・・」
(サラの勝手な妄想です)
"Yuzu, let me have a shot of you with Javie!"
"What? oh, you are always demanding. . . "
お仕事として
割り切ったのかな、結弦君・・・・💦
ま、自然発生じゃないことは明らかだね。
Yuzu did it just as a part of
service for Tanaka?
However, it doesn't seem
they did naturally.
いや、田中さん、そうだったら・・・
あんまりいい案じゃなかったかもよ。
それとも、田中さんは
ハビのあの妙な発言のこと知らない?
But, wondering why Tanaka asked such?
He didn't know what Javie said about
the accident in Beijing?
そんなはずないよね、ご神木さん!
Yes, Tanaka too should heard about it, sure!
3年前だったら
きゃっ!きゃっ!って
み~んなが喜ぶお写真だっただろうけどね
When that happened three years go
the photo would be accepted by us happily though. . .
ちょっとねぇ・・・
一番気遣ってほしかった時に
あんまりにも無神経ってか
敵意さえ感じる言葉だったからね・・・
Now, many of us including Sarah
have rather bad impression on Javie. . .
Sarah doesn't speak Spanish
so, can't understand what he said directly though
サラ、スペイン語のニュアンス分からないから
本音がどうなのか分からないけどさ
それにしても
言葉、文化の違いとか
考えても
やっぱり・・・ひどい言葉だわ。
(あ、何の話し?って思われている方
気にしないでね
サラ、またハビに猜疑心の塊になっているだけだから😅)
However, it was so clear that
when Yuzu needed warm words from his friends,
Javie said the most terrible words for Yuzu.
後半はジェイソンが来るね。
結弦君、本気でわちゃわちゃできるかもね??うふふ。
However, from Kobe Jason will be with Yuzu,
hope Yuzu will have peaceful time!
ぽちっ!ぽちっとご協力を!
Click! Click!