オリンピック2連覇チャンピオンは
ちょっとやんちゃさん・・・で、
めっちゃかっこいいし
最強、最高のアスリート。
The double Olympic champion is
a bit naughty, but
awe-COOL, and
the strongest and
the greatest！！
2018年4月22日の号外
The extra of Kahoku Shinpo, on 22 April, 2018
今日は、気温がど～んと上がるって予報だけど、
4年前の今日も夏日だったよね。
According to the weather forecast, it'll be hot today, and
on this day, four years ago too, it was a Summer-like day.
み～んなの心も、めっちゃ熱かったよね、4年前の今日。
あ、結弦君への愛は4年前も、今も変わらず・・・
むしろ、より一層！！
熱いけどね。
And our hearts too, we were all heated,
and even now too,
our love toward Yuzu is never ever cool down.
ずっと、ず～っと輝いているのよ、結弦君は！
Always, shining so brightly, Yuzu has been！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Click! Click!
