結弦君とお花見～白日夢 Day Dreaming. . . .

結弦君・・・落とし物？

ポッケからお手々、出して！

「は～い！」

Something lost, Yuzu?

Oh, put your hands out of your pockes！

"Roger！"

チビゆづ君は遊園地で遊ぶ暇もなかったのかな？

きっとリンクサイドで「た～こちゃん」の目を盗んで

遊園地気分で遊んでいたんだろうな。

Did you enjoy in any amusement park

when you were a little boy, Yuzu?

Well, maybe you were already too busy

practicing in the ice rink?

「わ～い！お花見！お花見～」

"Woohoo！Sakura～！Sakura～"

結弦君のサクラも開花間近とか・・・。

七北田公園の池を凍らせちゃってね

結弦君桜を背景にスケートとか、ど～お？結弦君？？

「お～い！誰が池を凍らせるんだ～！？

オレは、雪の女王エルサじゃないぞ！」

The Sakura planted to commemorate Yuzu's Olympic gold is now about to bloom, they reported.

There's a beautiful pond in the park Yuzu-Sakura is,

so, well, Your Hightness, why not?

freesing the pond, and skate in front of the Yuzu-Sakura?

"Hah? who will freeze the pond?

I'm not Elsa, the snow princess!"

「気分いいから・・・踊っちゃお～かな

ボク、雀踊り、得意だし！」

"Feel so happy now, shall I dance? "

「こらこら、ユヅル！走らない！」

"Yuzuru, don't run!!!"

「あれ？今、パパの声がしたけど・・・」

"What? I heard my Dad calling me. . . "

ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!

人気ブログランキング

にほんブログ村

Sarah SS@sarah_sohma 

We love you, YUZU💕 https://t.co/5FEQxWxo9A

2022年04月06日 14:30

『NHKワールド結弦君部分＋あのキュートなシーンin北京 Yuzu in NHK World』