「忠実」「高潔」「忍耐」 Loyalty, Nobility, Persistence | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

 

 

 

チビゆづ君の鬼コーチから解放されて

2人でゲームでもしているかな?

結弦君が、スケートのために色んな事を捨ててきたって話してくれたことがあったけど、

子どもの時に友達と遊びたかったけど、

でも、スケートの練習・・・

Now, are you free from your most stoic coach?

Yeah, that 9-year-old coach.

And playing games with him, Yuzu?

 

 

 

 

ジャンプは友達って結弦君が最初に言った時、

なんかね・・・ふと、放課後に友達と遊べず

リンクに向かう結弦君を思い浮かべた記憶がある。

Yuzu said jumps are friends.

Well, when Sarah first heard it,

Little Yuzu came to her mind, he was on the way to the ice rink, grumbling;

"why I can't have time to play with my friends. . . "

 

 

 

 

遊ぶのを我慢して練習頑張って

「目指せ、オリンピック金メダル!」

って、小さな心は、必死で友達と遊びたい自分に言い聞かせていたんだろうな。

練習しながら、ジャンプに話しかけていたのかな

「ルッツ、お前、今日は機嫌悪いの?

ねぇ、そんな意地悪しないで仲良くしようよ。」

なんてね・・・。

"Oh, but I wanna get an Olympic gold medal!"

another one in him said to himself. . . 

and while practicing, did Little Yuzu talk to his jumps

just like he talks to his friends?

"Oh, Lutz, what's wrong with you?

don't be so hursh for me, be friendly!"

 

 

 

 

「サラじゃん、何にでも話しかけるのは!」

えへへ、実はそうです。

お花に話しかけていたり、鳥さんにも・・・

"Oh, it's Sarah yourself, who speak to anything!"

Ahaha, yeah, true, talks to flowers, birds, and many others. . . 

 

 

 

 

 

 

 

この子はお友達のアクセル君だね。

アクセル君のお兄ちゃんは「羽生結弦」だって知ってる?

This one is one of Yuzu's friends, Axel,

and the brother of Axel is,

you know who he is? yeah, it's "Hanyu Yuzuru".

 

 

 

 

 

 

ぽちっ!ぽちっとご協力を! Click! Click!


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人気ブログランキングへ