イミシン、意味深い結弦君の言葉 4Aは「俺自身」 | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

 

イミシンを観ていてね、たくさん、語りたいことばかりだけど・・・

なんか、胸がいっぱいというか・・・また思考能力完全に失っている。(もともと持ち合わせていないじゃん!)

Today, the interview by Shuzo was on air, with some parts which was not shown last time. However, well, watching it, tearing and lots Sarah wants to talk though. . . 

 

 

 

今日の夕方の更新で、なんか、ふとこの言葉をまたアップしたくなって最後に張り付けたけど・・・。(これは、14日の放送部分)

やっぱりね、努力が報われなかった、無駄に思えて・・って部分、もう、涙が溢れちゃうんだけど、でも、やっぱり「羽生結弦」は「羽生結弦」だわって、思えるのは、どんなことがあっても、やっぱりここまでの自分の努力、全てが精いっぱい、死ぬ思いでやってきたという気持ちがあるから、

だから、努力に裏切られても、「誇り」はしっかりとつかみ取っているところ。

Yuzu said that even he felt that his efforts were in vain.

Really depressed, of course, but even holding such a feeling in his mind,

Hanyu Yuzuru is "Hanyu Yuzuru".

How deeply depressed but he got, he grabbed his "PRIDE".

That's because, he really tried to hell, he exerted all what he has.

 

 

 

 

 

結果、獲れなかったら無駄だったと思います。はっきり言って。

僕はそういう人間なんで。

When I couldn’t get a good result, then all would be in vain, I would say it clearly.

It’s my creed, I'm such a person.

 

 

 

 

でも、誇りは掴みました。(修造:誇り?)

羽生結弦のアクセルとしての誇りは掴みました。

I got “pride”. (Shuzou: Pride?)

I grabbed pride of Hanyu Yuzuru’s Axel.

 

 

 

 

そして、前、言ってたじゃないですか。ジャンプは友達みたいな。色んなジャンプ達がいてみたいな。
4Aは、3Aまでは他の子だったけど、4Aだけは、なんか・・・自分でした。

And formerly, remember I told you jumps are friends of mine.
There are many jumps.
4A is. . . till 3A, they are friends, but only 4A is, 
myself.

 

 

 

 

 

 

俺自身が4Aになんなきゃいけないんだなって思いました。
I realised that I should be 4A itself.

 

修造さんのインタビュー、都築先生のビデオメッセージを見た後だったんじゃないのかな?

結弦君、悔しい気持ちいっぱいだけど、でも、オリンピック4Aに挑んだことを幸せだと、この時には思っているし、何よりもきっぱりと誇っている。

そうだよ、もっともっと誇っていいんだよ!!!

Well, Sarah felt that after Yuzu watched the video message of Mr. Tsuzuki, this interview was held?

Although, yet Yuzu is depressed however, Yuzu also said he's lucky since he had such a opportunity to challage his 4A in the most important event, the Olympics, which Tsuzuki tokd Yuzu.

And it's really brave that he is proud of himself!

Yeah, he can be proud of himself, more and more!!!

 

 

 

 

 

 

SWEET DREAMS

 

 

 

 

 

 

 

 

ブログランキング参加中!ご協力を!
When you like this blog please do click the ranking banners below!!!
ダウン


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

 

 

 

ダウン

 

 

 

 

 

人気ブログランキングへ