あれから（あれっていつ？）また、結弦君のロンドさんを何度も見ちゃって。
で、また、結弦君のロンドさんへの想いを聞いてみたり、なんか、興奮状態が続いてしまっていたわ、清塚さんのお話しを聞いて。
Since then (when is "then"?) watched Rondo again and again, and then listened to Yuzu's comment on Rondo.
Somehow, having somthing thrilling, since hearing Kiyozuka's talk.
また、例によって、唐突にお花の写真を張り付けつつ・・・・
そうだ、昨日も紹介させてもらったけど、Pinoさまが動画をアップしてくださっているので、壁があった方・・・こちらへ↓
In Japanese only though, yesterday's Yuzu and Kiyozuka's talks can be watched fully in these sites. ↓
part1 https://dai.ly/k3EsRrcbq3vzu9xzQoO
part2 https://dai.ly/k2GeAyEJ2BfF6CxzQwg
part3 https://dai.ly/k5ffWPht2q2ZQQxzQx4
Sarah SS@sarah_sohma
And what Yuzu talked about Kiyozuka's sound. https://t.co/4xTMzAH0lS
2022年01月30日 04:05
改めて、結弦君のロンドさんへの想い。
And in this part, Yuzu is talking about Rondo.
希望のお花を眺めながら、結弦君の4A成功、3連覇の希望を更に大きくしちゃう。
Looking at the flowers of Hope, let's grow our hope for Yuzu 4A success and third straight Olympic GOLD!
清塚さんの葛藤、興奮、幸せ！ Kiyozuka talks about "Rondo" and Yuzu. (partially) w/ENG sub https://t.co/Pm3L6q1HZv
2022年01月29日 21:54
でも、やっぱり、結弦君って不思議な何かがあるよね。
だって、FaOIの出演者って結弦君が決めるわけじゃないじゃない。
偶然といってもいい出会いだったわけでしょ、結弦君と清塚さん。
その、出会いがなかったら・・・。
という言うか、なんか、もうあのFaOIから北京が始まっていたようにも思えてきて・・・・
Always, do we wonder whether Yuzu got something special?
Yeah, about the encounter between Yuzu and Kiyozuka,
it was 2018 FaOI, however, now don't you feel that Yuzu's Beijing has already started when he met Kiyozuka?
after Kiyozuka played Rondo. . . https://t.co/mifKMOqgfE
2022年01月30日 01:27
プロのピアニストが、演奏で指が震えるなんて・・・。
どれほど思いを込めていたんだろう。
なんか、結弦君は本能時に清塚さんのこういうところを感じて、共鳴して・・・
そして、大事な、大事なプログラムを清塚さんに託したんだろうね・・・。
責任重大の大役を引き受けてくださって、そして、正に、正に！
結弦君のための、結弦君だからこそ演じることができる楽曲を提供してくださって・・・
清塚さんの偉大さに感謝と感動。
A professional pianist, but so excited, his fingers are trembling.
Really, Kiyozuka must convey his message to Yuzu while with his piano.
Yuzu must know by instinct how deeply sincere Kiyozuka is,
that must be why Yuzu entrusted his programme to Kiyozuka.
Kiyozuka felt terrible responsibility, really it's great that he accept Yuzu's offer, and to response to Yuzu's trust, such great sound he created.
クチナシの実
クチナシは、「とても幸せ」「幸せを運ぶ」
Fruit of Gardenia.
Gardenia is a symbol of "Happiness".
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
