あの、プルさま、ハビ君、そしてバトンさんが語る「羽生結弦」
短縮版じゃなくって特別編集版ですって。
ところで・・・科捜研、素晴らしい！
Off-rink, it seems Yuzu was singing (air) this.
😼MyuzU🍓(みゅ）@yuzumiyuzu12
#羽生結弦 これ曲もわかったょ(*^^*) https://t.co/YsB9lbTXg7 APPLE『僕のこと』 https://t.co/ocVU4VkUOn https://t.co/cJwilGEZat
2022年01月08日 19:44
で、「僕のこと」聞いていたら、この曲で全日本の振り返りを作りたくなっちゃって。
Made a highlight video of JNs with this song.
がむしゃらに生きて誰が笑う？
Who'd laugh at me who live frantically?
悲しみきるには早すぎる
It's too early to give up with sadness
いつも僕は自分に言い聞かせる
I always persuade myself
明日もあるしね。
I have tomorrow
ああ なんて素敵な日だ
Ah, what a wonderful day
幸せと思える今日も
Today even I feel happy
夢敗れ挫ける今日も
Today even I cry for my crushed dream
ああ 諦めず足宛いている
Ah, I struggle, but never give up
狭い広い世界で
In this small but wider world
奇跡を唄う
I sing miracles
1人もがき、でも
決してあきらめず・・・
そして奇跡を舞うんだね、氷上で。
Alone, struggling but never give up,
Yuzu skate "miracles" on the ice. . .
ぽちっと！
で、今日のお写真はちょっとだけ・・
最近、玄関先でお留守番してくれている
ジョウビタキ君。
And just a couple photos today.
Daurian Redstart
He is guarding our entrance these days
いつも思うけど
バードウォッチングといいつつ、実は
鳥さんたちにウォッチングされている気がする。
Often feels that
although Sarah says "bird watching"
but actually Sarah is watched by them
そうだ！
結弦君、オリンピック前に突然、ぱっつんはしないでね！
Oh, Yuzu, please!
Don't cut your front hair too short for the Olympics!!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
