世界一の結弦君
世界一じゃないけど、日本一の富士山。
Not World No.1
but No. 1 in Japan, Mt. Fuji.
昨日のANAさんち ど・すっぴんちゃんに
ロンド・ど・すっぴんさん
Added Rondo-no-make-up
数日前になっちゃったけど・・・・
今月の14夜。
（なんで、満月にしないよ！😅）
あれからも、ずっと何度も、何度も
ロンドさん見ていた・・・
Some nights ago,
14th Moon.
After that, again and again
watched "Introduction et Rondo capriccioso"
公益財団法人日本スケート連盟@skatingjapan
全日本フィギュア男子ショートプログラム1位の羽生選手よりメッセージです。 #フィギュアスケート #全日本フィギュア #羽生結弦選手 #羽生結弦 #YuzuruHanyu https://t.co/yorNPWAmBC
2021年12月24日 22:00
"It's Christmas eve? I was able to concentrate enough to forget about Christmas. I'd be happy when you present me cheers as Santa Claus. I'll do my best for my free too, stay with me."
結弦君の演技が終わった時
めまい？
なんか、本当にくらっくらしていたというか
拍手も、叫びも（TV観戦だからね歓声OK)
最初の4Sまでで
後は、なんか、ただただ、引き込まれて行って・・・・
Rondo. . .
Well, when Yuzu fished his skatin,
Sarah even got giddy. . .
Normally, Sarah shout and clap in front of TV,
but last night, well, till his 4S, yes, but then
almost losing herself. . .
凄いというより、凄まじい・・・
Tremendous?
Well, really can't express the feeling though,
something more than amazing.
ただね、音楽の解釈、10点満点が出ていたけど、
初めてのことだって。
え？そう言われてみれば・・・
ってか、あの演技で10点満点、当然でしょ
って思うけど、
いや、それ以前に、これまでの結弦君の演技に
満点がついていなかったことが信じられない。
The interpretation of music, Yuzu got 10.00, the full mark though,
also heard it's his first time to get the full mark.
Can't believe it.
Of course, for that performance, it's a matter of course he got the full mark, but
before it,
there were so many performances of Yuzu
which should have gotten the full mark.
虹の郷、伊豆の村のライトアップです。
Christmas lights in Izu Village in Niji no Sato Park.
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
