ヤバい！ヤバい！
有言実行！
昨日、「更新練習で・・・」ってちらっと、いやん、怖い！って思っていたけど。
降りているじゃん！本当は！
ってか、本当に結弦君の「降りる」は、しゅっ！ぱっ！で、チェック！
って、完璧ジャンプで美しいしいポーズでチェックすることが「降りた」ってことなんだよね。
だから、世間一般が呼ぶ「降りた」は、きっと、もう何度も経験しているんだろう・・・。
（そんな話はいいから、とっとと進め？だよね！はい、ニュース、続々来ています。）
Oh my goodness, he did it!
Yeah, lande 4A in the practice as he mentioned in the interview!
What a guy!!!
However, for Yuzu, "landing" must be also a beautiful check pose,
with the perfect jump.
So Sarah really beleives that Yuzu has landed many times but not Yuzu-landing, but the normal landing.
Yeah, he loves "perfection"!!!
スポニチさんのレポート。
Sponichi on Ice@SponichiF
トリプルアクセル―３回転ループを何度も跳ぶ。
2021年12月23日 13:30
Yuzuru Hanyu, at the official practice, Free "Ten to Chi to" run-through, the first jump is 3A.
Tried 3A and 3Lo many times
13:39 ４回転半を着氷！
2021年12月23日 13:41
13:35 4A,short of rotation, landed with both legs
13:36 4A, 2-foot landing
13:39 landed 4A
両足着氷については、意図的だというコメントあって、そうなると、もうがむしゃらに跳ぶじゃなくて、自分でコントロールしながら跳んでいるって領域ってことだよね。
ってことは、もう、ものにしちゃっている？？？？
Well, Yuzu also mentioned he intended to land with both feet, it means now already he can controll his 4A! Oh my goodness!!!
ここ追加した！
秀(さかえ)사캉🐈💕@yuzu1207_s
関テレ 羽生結弦4A😍 今日の公式練習 #羽生結弦 #全日本フィギュア2021 https://t.co/NCYWMZcHYD
2021年12月23日 16:07
すっごい、もう、サラ的には完璧！
Yuzuru Hanyu, landed 4A in the official practice; "confirming the feel of ice"
He mentioned clearly he would jump in his Free.
（抜粋）
フィギュアスケートで五輪２連覇の羽生結弦（ＡＮＡ）が２３日、全日本選手権の公式練習でクワッドアクセル（４回転半ジャンプ＝４Ａ）を着氷。練習後に取材に応じた羽生は「回転はそんなにかけていない。やるべきことはできたかな、やるべきことをやっていたな、という感触。自分の中で回転を１０割でかけている状態ではないので、氷の感触を確かめながら、この氷で軸を作るということをやっていました」と振り返った。
(quoted)
The double Olympic Champion in Figure Skating, Yuzuru Hanyu (ANA) landed 4A (Quad-Axel) at the official practice of Japan Nationals on 23rd. "The rotations were not be efforted much. I feel I could do what I should do, and I did what I should do. The rotation was not done with my 100% power, just confirming the feel of ice. Tried to confirm the position of jumping axis on this ice." After the pracice he commented to the press.
「僕だけのジャンプじゃない、跳ぶのは僕だが、言い出したのも僕だが、みなさんが僕にしかできないと言ってくださるのであれば、全うするのが僕の使命なのかなと思った」
"It's not the jump only for and by myself, who jumps it is me, and I declared to jump it, however when people say it's the jump no one but I can jump, I feel it my mission to fulfill."
なんかね、これを読んで、泣けてきちゃった。みんなが期待しているから応えたい、なんか、みんなの期待が結弦君に過酷の日々を押し付けたのかも・・・って気もして。
でも、最初の言葉、自分が言い出したこと、これを実行しなきゃ収まらないのが結弦君の性格だろうし、昨日のインタビューでもそれははっきり言っていて、だらか、やっぱり期待があるかないか以前に、結弦君はやる使命を持つだろうな、そしてその使命のための過酷な日々への気持ちを後押ししている・・・う・・・ん、なんて言ったらいいかわからなくなっているけど、でも、今、もう本当にその使命を達成するところにたどり着いているんだ・・・って、なんかね、そう言う意味でも泣けてくるのよ。
Well reading it a bit confused, if we don't expect him to jump, then he hadn't have such hard days? Well, but as he mentioned it was himself who started talking about 4A and also last night he said once he saic he can't allow him to give up. Evern no expectation, once he said he might try all his best, so our cheers are supporting him anyway. . .well, can't find ringht words to express this feeling though. . .
Whatever, seems he is now fulfilling. . . oh, GOD, please give him the biggest happiness!!!
そう言えば、怪我についても話してくれていたようで・・・・
And also today Yuzu told a bit about how he spend after getting injured.
「右足の捻挫に関しては知り尽くしているので、どうやったら早く治せるかっていうことをひたすら考えつつ。加圧のトレーニングっていうか、加圧で治療促進したりとか、あとは超音波使ったりとか、低周波は使ったりとか、いろいろやりながら。仙台でできることは自分の中では限られてはいるので、そうやって治していきました」
"I learnt a lot about the sprains on my right leg, so I fully considered how to recover quickly. I tried many ways such as training using the pressurisation exercising devices, or applying the ultrasonic waves or low frequencies, What I can do is limited in Sendai, but I took care of my injury like that."
あ、で、4Aニュースにすっかり忘れるところだったけど、今朝の目覚ましで夕べ公開されていなった部分のコメントがあったので。
（ってかさ、相変わらず切り刻んだんだね。そんな手間暇かけず、全部、一挙公開してほしいのに！！）
By the way, there were some parts in the interview last night, which they cut, and released this morning. So added English in it.
Sarah SS@sarah_sohma
In the morning news show they showed a bit more of Yuzu's comments, here's the parts with English. 今朝の目覚まし、α未出部分の結弦… https://t.co/VOjycsohoQ
2021年12月23日 13:53
なんかさ、色々叫びたいことがあるような、でも、言葉にならないような・・・
そんな状態。
で、きっと夕方のニュースでも出てきそうなので、とりあえず、この中途半端な（結弦君に嫌われそう💦）状態で、更新します。
Well, still more to talk about though, probably evening news will also report about Yuzu, so, somehow, up date this page once, see you later!
ずっと笑顔が続きますように！
Keep smiling Yuzu, PLEASE!!
ブログランキング参加中！ご協力を！
Support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!
