「こんちは～！」
"Hi, there!"
ロステレ会場から、まだまだ、結弦君、早く元気になって！
応援が届いているね。
なんかさぁ、涙こみあげてくるよね。
で、カナダ放送協会さんも、取り上げていたので。
Many people sending their cheers to Yuzu from the venue of Rastelecom.
Really, touching!!
And CBC too, reported their cheers.
Sarah SS@sarah_sohma
カナダ放送協会 「羽生結弦選手は、怪我のため、ここにいないが、ソチの2021年ロステレコム杯では、たくさんのバナーが彼を応援している。」 https://t.co/VSoLguSCfQ
2021年11月27日 14:56
お昼に、ちらっと報告したけど
全日本のエントリーリストが発表になって
結弦君の名前が入っているって。
うん、ま、イコール 出場という断言はできないけど
でも、必死こいて頑張って、出場に向かっているって思うと
なんか、うれしいね。
神様、リハビリも、心も、全て、
真っすぐ前に進ませてください！
Today, JSF released the entry lists for Japan Nationals,
and in it Yuzu's name is.
Yet, we are not sure whether Yuzu is fine enough to participate it or not
however, it's sure that Yuzu's making efforts to heal his injury, and
moving forward.
ところで、今日もサラは、2011年の結弦君の初GP優勝の動画を見ていたんだけど、
そこから、ちょっとあれこれ見ていたら・・・・
By the way, Sarah is watching some videos of Yuzu in 2011-12 season.
And. . .
震災後、必死で頑張った結弦君の報道を掘り出してみたら、ロミオさんのお衣装がロングだったシーンに出会えた。 Replayed a short documental film telling about Yuzu's effort a… https://t.co/C1sh2LJkzm
2021年11月27日 16:18
これは、2013年放送の「英雄たちの決断」結弦君編からだけど・・・
2011－12シーズン前のアイスショーの
ロミオ君のお衣装は長かったけど、
なんかこの映像、これまで見たアイスショーの動画よりお衣装が長く見えるんだけど。
This short video was extracted from a shor documentary.
Sarah too watched some ice show videos on those days,
and knowing that before the season started
his costume was a bit longer.
However, this costume in this video looks even longer than
the costumes in FaOI or the Ice. . .
丈も長いし、ウエストのベルト（？）の位置が
シーズン中のお衣装より低いよね。
Not only longer but also the position of the sash (?)
is lower than those in the costume Yuzu used during the season.
ってか、おちりまで、すっぽりの長さだよね。
Yeah, it was as lon as Yuzu's bumbum was fully covered.
スケートの進化と共に、お衣装も進化！🥰
Not only his skating but aslo his costume too was developed!!!
と、能天気なサラだけど・・・・
お衣装より、大事なことは！
そう、このシーズン、大活躍した結弦君、
ロシアでGP勝利も果たし、何よりもあのニースの活躍。
それが、被災の傷を負ったまま
練習場所を求めてアイスショーを掛け持ちして
必死で作り上げたシーズンだったことよね。
どんな境遇でも・・・結弦君はがっつり前を向き
ただただひたすら進み続けてくれる！
Well, in the video, actully,
there's a very important fact in it,
much more important that the topic of his costume.
Yeah, Yuzu developed himself so quickly in that season,
winning GP Gold in Rostelecom,
and his great achievement in "that Nice".
All such great result,
Yuu made while fighting agains the fears of the disaster,
and having hard time to finde places to skate. . .
with all difficulties, Yuzu developed himself!!!
Whatever hannpens, Yuzu alwasy look forward,
and work hard to move forward!!!!
今日の結弦君は、きっと、めっちゃ元気！
そして明日はもっともっと元気になる！
Today too, Yuzu must be enjoying his sound health,
and tomorrow, he'll be much healther!!!
ブログランキング参加中！ご協力を！
Support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!
この子は誰？
