今更語る必要もないことだけど、やっぱりしっかりと振り返りたかったの。
No need to talk about now, since we all know, but would like to reveiw that Nice agian.
あの、壮絶なまさに「必死」、選手生命をかけての演技そのもの、それが何よりも軌跡のような「伝説」だけど、選手生命、そう、今朝張り付けた「撮ってもいい？話」の後半にあったよに、
「彼を止めろ。これ以上滑ったら靭帯やっちゃう」
足首を捻挫して状態での演技。
そして、何よりも、あのニース・ワールドが震災の翌年だったこと。
（ごめん、なんで、こんなにニースにこだわってる？って思われている方、深く追求しないで・・・。ま、何気に想像はされていると思うけど・・・）
Well, that Romeo was really special, yeah, the performance itself is more than AMAZING, however, there were some difficulties behind it too, one is; Yuzu's ankle was injured when he performed it.
From the article;
"I know him in 17 years old.
Now it became the legend, that 2012 Nice World Figure Skating Championships.
And I know his angle was wounded.
“Stop him otherwise his ligament will end up. (he sprained his ankle before it)”
Hanyu himself too was told the same, but he roared to shake it off and with burning passion, so fierce that overflow from the camera finder, he was dancing for four and half minutes.
In the great shouts of joy, one started crying saying “his leg is injured, isn’t it?” “I know him since he was a little boy” other one too started crying, “oh, he’s now away from us” and other cried. I saw those photographers."
And other background is, it was the event just one year after the Disaster.
あの会心の演技、そして驚くべき逆転、それだけでも伝説になるところ、
（それに、逆転には微塵もの用意された得点シナリオはなかったし！）
その背景には、驚くべき逆境があったことを誰も忘れていない。
That perfect performance itself, and also the dramatic turnabout, rising up from 7th to 3rd (Yuzu's FS itself was 2nd), already these two are more than enought to be a legend.
But amazing fact is there were terrible background behind the turnabout, yeah, with the injury and also unfavourable situation for practicing due and mental damages due to the Disaster.
We all clearly remember all of them.
終わっても、怪我のこと一切言わず、それどころか「こけて休めたんだ」。
こんな発言する子、それまでもそして、あれからもきっと1人もいないよ！
Well, even after the performance, Yuzu just saied "stumbled, but took a resk" oh, what a boy, before it and after it, there would be no one who can take such an accident in such a possitive way, and he didn't say anything about his injury.
何よりも、あの演技が応援してくれている人々の気持ちを受けったからという最後の言葉。
あのニースは劇的な逆転劇だけじゃなく、未曽有の逆境での奇跡のような逆転だったこと、誰も忘れていない。
And his last comment, well, he said the motivation of him to perform such an amazing performance was power from perople.
”That" Nice was not only the dramatice turnabout, but it was a miracle-like turnabout in the terrible adversity.
「あのニース」をリアルタイムで見ていなかったこと、一生悔んじゃうかも。
でも、時差があってもこれほど心を揺さぶられる「あのニース」。
おそらく、あの奇跡を作れるアスリートは、羽生結弦を置いて、これからも絶対、出会えない！！
"That Nice", oh Sarah feel so regret that she didn't know it in realtime. . .
However, years passed, yet that amazing impression never ever fade.
And no athlete could and can make such miracle, but only Yuzu.
ブログランキング参加中！ご協力を！
Support this blog by clicking the banner pics, thanks!!!
Sarah SS@sarah_sohma
何も言いたくない、でも、この言葉が全て! No need to say anything but Yuzu's words tell everything!! https://t.co/qtpdzPA57A
2021年11月23日 00:58
付録ネット 〈発売日カレンダー〉@furoku_net
美ST2月号通常版と増刊号には #羽生結弦 選手の特大ポスターつき⛸♡(570㎜×410㎜ 綴じ込み・四つ折り) 通常版と増刊号のポスター画像は異なります💡 夜中にAmazonで予約開始しました🕊 美ST 2022年 2月号… https://t.co/OvkWzw0dpa
2021年11月22日 20:49