YUZU'LL BE BACK 長久保さんの言葉に Thanks Mr. Nagakubo | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

 

長久保さんが・・・「あとがき」をツイートしてくて下さった。

なんか、呼んでいたら・・・涙があふれて・・・。

しばし、感動し、そして「あっ!そうだ!英訳していろんな人に知ってもらいたい!」って

ということで、長久保さんの原文と、僭越ながら英訳を。

Mr. Nagakubo from Sponichi tweeted a lovely messager as the postscript of "YUZU'LL BE BACK".

It's a lovely message, Sarah couldn't hold her tears, so, in a rush, translated into English.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

長久保さん・・・ありがとう!

小海途さん、ありがとう!

Thanks, Mr. Nagakubo!

Thanks, Mr. Kogaito!

 

 

 

 

 

ブログランキング参加中!ぽちっ!ぽちっとご協力を!
下矢印  Click! Click!  下矢印


人気ブログランキングアップ

 

アップ

 

 

結弦君メッセージ動画、DOIチケットの規制、本屋さんの結弦君美術館(?)ダウン