梅雨のお花ってアジサイの他にも、この子たちもいるのよ。
ネムノキ・・・ミモザ！
During a rainy season, not only hydrangeas but it's also the season for them.
Mimoza, or Silky Flower.
ネムノキのお花も、またまた、不思議よね。
遠目に見るとピンクのお花が咲いているようだけど、実は、このピンクの部分は、おしべ！
花弁は、おしべの根元の薄緑色の部分。
右側の緑の粒粒はつぼみ。そ、1つのお花に見えるけど、実はたくさんのちっちゃなお花のクラスター。
Silky Flowers are also unique.
Looking at them from a distance then it looks like pink flowers are there, but actually the pink parts are stemens, and their petals are the down there, the light green parts.
And the right ones, tiny lumps are buds, yes, looks like one flower but actually a cluster of small timy flowers.
上と同じお写真に矢印を入れたけど・・・
The same photo but added arrows.
矢印のお花、周りのお花とちょっと違うでしょ？
白い部分がす～っと伸びていて、で、他のお花の雄しべは上向きにつんつんしているけど、矢印のお花の雄しべが広がっているの。
実は、こんなにたくさんのお花だけど、密を持っているのは、おしべが広がる数個のお花だけ。
密を持った子が、虫さんを誘惑して、他の子たちは、ついでに自分たちの花粉も運んでもらう
ちゃっかりものさん！
Those under the arrows look a bit different, the white part is much longer than those of other flowers, and pink stemens are spreading out, although other flowers' stemens are facing up only.
These different look flowers only have honey, but other flowers don't have.
Only a few of them have honey but enough to attract insects, and insects collect pollen from other flowers. Saving energy??? 😁
咲き始めたばかりの子たちを見ると、小さなお花が集まっているのがよくわかるね。
They just started flowering, now easy to see that there are many tiny flowers in a cluster.
ハンゲショウ、先日は、名前の話題だったけど・・・
Asian lizard's tail.
白い部分は、葉っぱ。
白粉をつけているわけじゃないのよね、でも、この葉っぱちゃんたちも健気なのよ。
だってね、お花、地味じゃない。ヤバい、これじゃ虫さんたち誘惑できないぞ！って、
葉っぱちゃんが頑張るわけ、そして虫さんたちを呼ぶために部分的に葉緑素をストップさせて色を消しちゃう（白くしちゃう）。お花のために頑張る健気な子たちでしょ？
The white part are a part of leaves.
Not painting but leaves are working so hard enough to lose their colour.
Since the flower is not gorgeous, so, leaves worry so much and want to help flowers.
Then they stop making chlorophyll so that the part would lose green colour, and turn to white.
To support flowers, really hard workers these leaves are!!!
なんかさ、不思議がたくさんあるよね。
そして、不思議の根っこは・・・子孫を残すための血と汗と涙・・・あ、植物に血も汗も涙もないか・・・😁
本当に健気に頑張っているんだよね。見習わなきゃ！
Yeah, there are many unique characters.
And all those are to leave offspring, really interesting.
最近不思議って思っているんだけど、なんで、パンジーやビオラとかスミレの仲間って、派手で大きな花びらが一枚あって、しかも、その花びらが必ず下にあるんだろ？？
どうしてかわかる方、教えて！
And these days Sarah has been wondering why Viola family flowers have one big and colourful petal and why that big one is always under the other petals, if any one knows please tell Sarah!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
