カナダから、おっはよ～！ Hi, greetings from Canada!
こらこら！ちょっと言葉が足りないじゃん！
えへへ、カナダ村です、虹の郷の。
Cheeting!! well, not from "Canada" but from "Canadian Village in Nijino Sato".
あ、夕べの追記用に作った字幕入り動画。
なんか、スケートカナダの頃が、すっごい遠い昔にも思えてきちゃう。
古き良き時代・・・いやいや、また、すぐに戻ってくるよね、あの頃のような歓声にあふれた試合が！はい、絶対に、もうちょっとの我慢で！
Well, Skate Canad～! Really missing those days. . . !
The good old days? Oh, such days with full of our whools and whools will soon come back! yeah, with a bit more of patient!!!
プーさん、カナダの森でまだの～びりしているのかな？
結弦君に会いたくて、会いたくて・・・泣いてる？💦
ぐすん💧
大丈夫だよ～。ちゃんと結弦君は迎えに来てくれるよ、プーさん！
Oh, Pooh, is he still enjoying his time in a forest in Canada?
Well, must be missing Yuzu so much, can't enjoy at all?
Oh dear. . . 💦
Don’t worry, Yuzu'll be back to get you, Pooh!!
そうだ、そうだ・・・
ここにね、万華鏡ミュージアムがあるんだけど、ちっちゃなスペースだからかな、感染予防のためずっと閉まったまま。残念。
Here in Canadian Villege, they have the kaledoscope museum though, the room is very small so It's been closed to prevent infection, too bad.
ミュージアムは２階にあって、1階部分は入れるんだけどね。
This is the entrance of the museum, the exhibition room is in the second floor.
あ！みぃっけ！イソヒヨドリの姫さま。
Oh, got you, Lady Blue Rock Thrush!
ボーイズは、ブルーの翼で華やかだけど、女子は控えめ。
Boys got blue wings and look gorgeous though ladies are quite reserved.
ヒメジャノメさん。
Chinese Bushbrown.
カナダ村のバラ。
10日間も虹の郷、続いちゃった。
（あ、昨日は、裏のお池のカルガモ赤ちゃん、緊急出演だったけど）
Roses in Canadian Village.
For ten days, photos taken in Niji no Sato contined.
(Yesterday, suddenly reported chicks of Spot-billed Duck)
虹の郷からの富士山で始まったので、最後も富士山。
This series started with the photos of Mt. Fuji, viewing from Niji no Sato, so, the last one too, Mt. Fuji!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
