あら、ブライアン、もーちゃんの着ぐるみなんかきちゃって・・・
そっかぁ、寂しいのね。
着ぐるみ着たら、結弦君に遊んでもらえるって思っているんでしょ？
Oh, Brian, why are you in a cow costume?
Missing Yuzu so much? Yeah, Yuzu loves to play with animal characters
え？結弦君、どこ行っちゃったの？
羽、忘れてるよ～！
Oops, Yuzu, where are you, you left your wings!!!
ひょっとして、園児たちと水遊び広場で楽しんでる？
Is he enjoyng with little children over there?
ところでね、全く話はすっ飛ぶけど、去年から、PCが末期状態で、かなり危なかったのよね。
で、状況は悪化の一途。
本当に、フォルダー1つ開けるのに、ひどい時数分かかって、忘れたころにぽか～んとフォルダーのウィンドウが開くとか、特に動画をいじっている時は、ひどくて、何度、消えてしまったことか・・・・
で、やっとこさ、一昨日、思いっきりハードデスクを新品にしたんだけど、もう、本当にストレス・フリーよ。
サクサクと反応してくれて。
By the way, well, since last Summer, Sarah's PC has not been in good mood, and it get worse and worse, sometimes it took about a couple minutes just to open a folder, or suddenly a using window closed, lost all what she did. . .
Finally, the day before yesterday, chaged ＨＤＤ, so now yeah, really stress free!!!
なんか、ハードって、5000時間ぐらいで劣化が始まるんだって、でね、サラのハード、
なんと20,000時間以上も使っていたのよ。そりゃ～くたびれてストライキ起こしたくなるわね。
でね、丸一日かかったけど（その間、ノートを使って）、めでたく完了して、さて、
ってセットしていたら、がっちゃ～ん！
外してあったスピーカーが棚から落ちた。どっか欠けた・・・💦
ま、いいかぁって、取り付けたんだけど・・・・壊れた💧
全く音なし！
で、ちょっといじってみたけど、まるっきり反応なし。なので、慌てて、近所の家電屋さんに
すっ飛び、閉店ギリギリにスピーカーを確保！
And just learnt that HDD starts deteriorate after using about 5,000 hours, and Sarah used the former one more than 20,000 hours, yeah, too tired!!!
However, all work done then set up again, but gosh, dropped speakers hardly, and never get sound any more.
So, rushed to a shop to get a new set.
と、爽やか～な景色のお写真を見ながら、がたがた大慌ての話題でした。
でも、なんか、本当に精神的ストレスが緩和されたわ～！
Anyway, now, it seems ok, all date were saved (probably).
虹の郷の話題に戻るけど、ここ、いろんなものづくり体験もさせてもらえるのよ。
でも、体験は、ちょっと今はね・・・・
And going back to Niji no Sato!
Here, there are some classes to experience hand craft.
However, when things get better, then Sarah too would like to try.
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
