イギリス村にある、この建物、「15インチゲージレイルウェイミュージアム」。
15インチ（38.10cm)ゲージ（レールの幅）のロムニー機関車の車庫にもなっている建物。
The Railway Museum in British Village.
The museum is also used as the garage of 15-inch gauge locomotives.
夕べの追記
Sophieさんが思い出してくださった、「小さな列車」ですよ～！
虹の郷には4台の機関車があって、べてイギリス製とのこと。
Here four types of locomotives work in Nijino Sato.
All came from UK.
鉄道は、イギリス村と地図の左側にあるカナダ村を結んでるんだよ。
The railway connect British Village and Canada Village locates in the left in the map.
イギリスに実際に運行されている世界最小の鉄道、ロムニー・ハイス&ディムチャーチ鉄道と同じサイズで、この鉄道会社の協力で虹の郷にも15インチの列車が走っているんだって。
The Romney, Hythe & Dymchurch Railway operates 15-inch gauge light railway, which is the smallest public railway in the world. This company support Nijino Sato, so that all locomotives are made in UK.
これは・・・日本の学生が作った機関車で、こっちは、実際には使われていないけど。
This one is not operated and made by Japanese students.
なんとも、のどかでしょ？
あれこれ、煩わしい色々、しばし忘れさせてくれるよ(^_-)-☆
Looks so peaceful, yeah, really, looking at it, you can forget about all troubles!
動画です！
園児の団体さんが来ていた💕
A gourp of preschool children enjoyed the train!!!
あ・・・ブライアンとジスランさん、そんなところでお昼寝？
Oh, Brian and Ghislain, are you guys taking a nap there?
考えると、子供たちも大変だよね。遊びたい盛りなのに、そうそう気軽に出かけられず・・・
今日は、思いっきり楽しんでね～～！
Yeah, under this situation, little children too have difficult time, they must want to to our always, but for more than one year, their activities are also limited.
Yeah, enjoy a lot tody!!!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
