今日は、オレンジの姫さまで始まり。
It starts with Princess Orange.
あっ・・・お花はピンクだったね。
ま、いいかぁ、姫さま・・・じゃなく唯一のチャンピオン（マッシミリアーノさんの言葉！）のお衣装は、オレンジだったからね。
Oops, the flower is pink. . .
It, ok, since our princess. . . oops again, well, our Chanmpion was in orange!
金春彩の武神さま。
Mars in blue.
どんな時も、完全燃焼、思いっきり出し切る結弦君、
いつものことだけど、いつも、いつも、その力強さに思いっきり勇気づけられて・・・
Always, Yuzu exerts all what he has, that's Yuzu.
He does always and always again and again being encouraged by him.
Sarah SS@sarah_sohma
こそっと・・・結弦君のメッセージ置いちゃう。 Yuzu's message with English announcement. https://t.co/6yw9WVhyby
2021年04月18日 22:06
スケーターに限らず、本当に、アスリートの1人1人、大変な状況、複雑な思いで日々を過ごしているだろうと、常々気にはなっているけど、でも、何もできない、せめて、感染拡大にならないようじっと耐えるだけ。そして、誰もがもう爆発しそうに我慢に我慢を重ねて、いろんな当たり前が変わってしまって・・・・。
本当にそんな世の中に、誰もにも「光」をもたらしてくれた4日間だったよ。
Not only skaters but also other athletes, many of them have been in tough time, and confused. Worry about it but can't do anything for them, just what Sarah can do is keep herself healthy not to be infected. And all of us have been in hard time, thangs have changed lots. . .
These four days, it was a like a holiday after hard work, they gave us lots power.
今回の結弦君のテーマ、「誰かの光に」って、本当にすごい考え方だよね。
だってね、辛いと、自分だけが悲劇の中にいる気になっちゃうじゃない。
周りも大変って気づいていても、周りを気遣う余裕もなくなっちゃう。
でも、どんなに大変でも、どんなに辛くても、最初に出てくる言葉が、周りを気遣う言葉。
それが結弦君の言葉・・・・
Yuzu's theme for WTT, "May I be the Light for someone."
How can he have such a mind? Really amazing.
Normally, when people face to a difficulty, just worry about him/herself (that's Sarah!)
but how deeply Yuzu depressed or confused, but first he think about others.
His words are always in that manner.
こんなの、きているよ～
日刊スポーツ📰女子編集部＠公式@nikkan_editors
【#日刊フィギュア】 16日｢Go yuzu」⛸ 17日「Cool yuzu」⛸ 18日｢Thanks yuzu」⛸ 19日「yuzu BELIEVE yuzu」⛸ 4枚の1面をつなげると世界地図に🗺 各1面には小さく｢yuzu… https://t.co/j6GEE240mc
2021年04月19日 04:14
結弦君、1人でコツコツと積み上げながら・・・
でも、これを披露できる日は来るのかって不安もあったんだろうな。
状況も、体調も大変で、でも、スケートできたことの喜びも大きかったようで、本当に良かった。
While working all by himself, maybe Yuzu might have days he wondered whether he could perform to people or not.
Although the situation was still so serious moreover, his physical condition was not good, it's really good that Yuzu seemed enjoyed the days.
さて、また我慢の日々となるね。
あ、でも、またすぐに、横浜から凄い光が世界に放出されるんだろうけど😁
また、頑張って、「回復した未来」に向かっていけるね！
Well, again, gatta be patient.
Oh, soon from Yokohama, the brilliant LIGHT will be emitted though 💖
Howeve, got power to work harder now and can believe that the rehabilitated society wil come!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
