（結弦君とのコラボを振り返って、さっしーがスタジオで「花は咲く」をうたった時の映像。）
結弦君、窓越しにお花見ができたらいいだけどな・・・・
あ、そうそう、そして、AJINOMOTOさん、差し入れしてくれないかな？
お食事、毎回、お弁当じゃアスリートには、特にきついよね・・・💦
Hope Yuzu can enjoy Sakura flowers through the hotel window. . .
and, AJINOMOTO, please deliver good food to Yuzu!!! 🥰
Sarah SS@sarah_sohma
再投だけど、結弦君のコメントを載せた「花は咲く」 "Hanawa Saku" with Yuzu's comment. コメントcomments: 2013, 2015 & 2018… https://t.co/sLyv978O9r
2021年03月31日 13:11
結弦君のプログラムは、観る側の1人1人にそれぞれの想いを描かせてくれるし、そして、心の世界に誘ってくれるような、独特の魅力が常にあるけど、この「花は咲く」も、震災のそれぞれの経験や、想いやといった、それぞれの心が、結弦君のスケートに呼び起されてくるような。
Each and every programme of Yuzu let us dream about something which we have in the bottom of our hearts. And with "Hanawa Saku", also individual experiences of the Disaster or thoughts about it are recalled clearly.
それぞれ違った想いを結弦君のスケートに重ねつつ、でも、みんなが、共に、前へという共通の気持ちを抱かせてもらえる、震災から10年のこの時に、改めて震災に向き合う、そして、世界中が苦しんでいる今の状況でも希望を持ち続けることが大切という気持ちも改めて湧き上がってくる、そんな心を揺さぶる時間だったんじゃないかしら。
While those different thoughts are coming back, the common hope; keep moving forward together with all of us is also felt through his performance.
It's a really good opportunity to recall the day the Disaster and the days we moved forward, at the same time, since now we are all facing the same difficultiy in the world, his performance seemed as if he was again telling us, let's move forward!
結弦君もまた、このプログラムに込める想いそのものが、毎回、少しずつ前に進んだものになっているんだろうな。
結弦君も、プログラムと一緒に前へ、前へと進み続けているんだろうね。
Yuzu too must have a different feeling while performing "Hanawa Saku", and each time his thought too must be moving forward.
And Yuzu too has been moving forward and forward togher with his programmes.
丑三つ時の更新に上げた、中国の放送のコメントも、前へ、前へと進み続ける結弦君への敬意、（時間が足りなくなってたけど）どうしても伝えたかったんだろうなって、あのコメントにも胸が熱くなるよね。
お花は、季節があるけど、結弦君が咲かせてくれるお花は、ずっと咲き続けているんだよね。（うん、結弦君の七不思議の1つに認定する？🥰）
それどころか、輝きを増し続けているのよ。
Flowers has their own season though, the flower Yuzu present us last forever, and it's been adding brilliancy more and more.
なんかさぁ、今頃、結弦君のホテルのお部屋は、結弦君が歩くたびに、結弦君がほんのちょっとお指を動かしただけでも、きらきら～って輝く、お花が咲き始めて、そして、花びらが一面に飛び交って、きっとお部屋の中お花だらけよ！（ど～いう発想？？😁）
ってか、きっと気づいていないよ、結弦君、お花だらけになっているお部屋。お勉強に夢中で！
Well, don't you think now Yuzu's hotel room must be full of flowers, yeah, whenever he moves, even just moving his finger, flowers emerge, and around Yuzu flower petals are flying around . . .
Oh, but Yuzu may not know about flowers in his room 😜, he must be studying so hard !!
ゆっくりするってことできない人でしょうけど・・・体はゆっくり休ませてね、結弦君！
You may want to keep yourself busy always though, let your body have a good rest now, Yuzu!!
ぽちっ！ぽちっと！ Click! Click!
