サラは、毘沙門さまにすっ飛んでいた!
(いきなり、何ですか?)
Sarah visited the Vaiśravaṇa Temple (Bishamonten)!
(Suddenly why??)
ってかね、気になっていたのよ、早朝の結弦君のコメント、まずはブログに入れてからって思いつつ、朝はね、なかなか時間が作れなくて。
気になりつつ。
でね、間抜けなサラは、つい先週、上杉謙信公が毘沙門さまの生まれ変わりと信じていたことを知ったんだけど、毘沙門さま!おおお!上杉謙信公所縁の地には、今は無理だけど、毘沙門さまにお願いには、行ける!って思ったのよ。で、どうせならご利益、たっぷりの日にって(欲張りだからね、サラ!)調べてもらったら、今日!23日で・・・
ああ、結弦君のコメント、まとめてない、でも、行かねば・・・ってお昼過ぎにすっ飛んだってわけ。
(あ、コメントは後半にきますよ!)
This morning, TV reported Yuzu's comment after the practice, so, wanted to update this blog with it, but didn't have time, since a friend told me it's the best day to offer a prayer on 23! 23, yeah, today, so, got time and rushed to the temple.
Why, the temple, since it said that Uesugi Kenshin, the main character of "Ten to Chi to" believed that he was the reincarnation of Vaiśravaṇa (Bishamonten in Japanese), now can't visit place related to Uesugi Kenshin under this COVID situation, but there's a famous Bishamonten Temple near here.
So visit there wishing Yuzu's sound health and, yeah, of course "Victory"!!
(Yuzu's comment is coming in the later half with English translation!)
富士市にある毘沙門さん(妙法寺)は、日本でも最大級のだるま市があることで有名で、しかも、すっごく素敵な「気」を持っているのよ。なんたって、境内からど~ん!ふっじさ~ん!(ってか、今日は富士山、雲の中)そして、すぐ南に日本一深い湾、駿河湾!富士山からの気は、海に向かって降りてくるの。だから、この毘沙門さんにた~っぷり富士山の力も注がれるわけよ!
The temple locates in Fuji City, yeah, from the temple you can see beautiful Mt. Fuji well, but . . . today, Mt. Fuji is behind the clouds though.
And it says that power of Mt. Fuji come down to the ocean, the temple's location is just in between Mt. Fuji and Suruga Bay (Pacific Ocean). So the temple is very lucky one!!
毘沙門さん。たっぷり、(しつこいほど)お願いしたわ!
Here's the statue of Bishamon-san.
ちょっと不思議なお寺さんなんだけど、お寺さんの話題はまた後日、お写真のページでね。
そうそう、このお寺の中に不思議な地下道があって、七福神めぐりができるんだけど、ふと気づいたのです。
About this temple, photos will be shown here later, anyway, somewhat a very unique temple, and they have a underground corridor with 7 lucky gods!
毘沙門さまのお隣って弁財天さんなんだね。
なんと、武神さまと音楽・芸術の神様が並んでいる!
Bishamonten's image is the centre, and he's believed as the god of war, then in the right, the lady is Benzaiten (Sarasvatī), the goddess of music and arts!
ということで、しっかり、しつこくお願いしてきました。
So, deeply asked them to gless Yuzu!!!
今朝の結弦君練習映像とコメント。(編集してます)
Now, Yuzu's practice scenes and comments. (with English subtitles)
マスクの武神さまも、素敵~!
So cool! With a mask too!
そしてスポニチさん、いつもの一問一答を出してくれています。
なんか、こういうふうに、勝利への無駄な力み?なんていったらいいか、なんか、勝敗とか以上の何か、自分にとっても社会にとっても有意義な何かに向かっている時って、また、すごいドラマが生まれそうだよね。特に結弦君は、なんていうか、神がかりなとんでもないことをやらかしそうな・・・・。
Listening to Yuzu's comments, somewhat he is now not much conscious about "cometition" but somewhat he really hopes he would like to skate for get more power to overcome this situation. for himself and for us in the world.
In such mental condition, well, don't you think Yuzu will do something amazing again?
結弦君、演技者でもあり、作家でもあり、芸術家である石坂浩二さんも、すっかり魅了しちゃったのね。そうだよね、結弦君のスケートって、最高の技術を屈指したスポーツでもあり最高の芸術なんだもの。
Mr. Koji Ishizaka, who performed as Uesugi Kenshin in "Ten to Chi to", and who is not only an actor but also writer and artist, is now crazy about Yuzu, since he witnessed that amazing performance of "Ten to Chi to" in Japan Nationals, and now he's sending a cheer to Yuzu.
"Yuzuru Hanyu, Jump with the sprit of Uesugi Kenshin!"
もうすぐ、今日の練習の時間。
(ってことは、また、更新しそうな気がするけど・・・😁)
Ok, soon today's practice time. . .
(maybe more news comes? hope so!)
ぽちっ!ぽちっと!Click!Click!