お出かけになった方々のつぶやきが聞こえてくるね・・・・(行きたいけど・・・あぁ・・まだ無理💦）
そして、11日の特別番組、これまでの結弦君とeveryの振り返りなのかな？
Now, "Disaster and Future" Exhibition is going on in Tokyo, (although, Sarah can't go💦）
And on 11th March, there will be some special TV programmes recalling the DAY, one of them. . .
日テレNEWS / 日本テレビのニュース・速報@news24ntv
東日本大震災10年の3月11日(木)午後1時55分～ 5時間生放送 「#未来へのチカラ ミヤネ屋×every.×zero×バンキシャ！特別版」 ▶https://t.co/As9NqEJmYu news every. で取材して… https://t.co/d0EOxydNBO
2021年03月06日 13:00
everyさん、それに24時間TVと、結弦君の活動をバックアップしてくれて、本当に良かったよね。そして、これからも、そんな関係が続いてほしいね。
"News every" and 24hTV have been supporting Yuzu's activities to encourage people in the disaster affected areas, it's really good and really hope they will continuously support Yuzu's activities.
🎈惑星🥇🥇ぴょん落ち@dollhanyu
怪我から奇跡の復活！ 世界を魅了王者の舞 冬季金メダル瞬間ランキング第1位 羽生結弦🤩💕 いつみても平昌五輪は感動するね https://t.co/uo9RvjbFMd https://t.co/pVKqWgDbEn
2021年03月06日 17:33
あ・・・ピョンチャンの感動も再び💖 Thanks！
今日はね、ちょっと・・・横道にそれちゃう。
「花は咲く」のこの白いお衣装のことなんだけどね、ずっと気になっていることがあるの。
Today, again about "Hanawa Saku" but not the programme itself but about Yuzu's costume.
Sarah has been wondering why? About what? well. . .
白いお衣装・・・左のお袖がグレーなの。
なんでなんだろう？ってよく思っているのよ（そして、あれこれ妄想も・・・）
See, his costume, it's white but his left sleeve if grey, why?
Sarah has been wondering and dreaming about its reason . . . .
サラね、インドでお勉強していたころ（当時、まだ南アジアの文化、まさにお勉強中で慣れていなかったしね）、右手の左手の使い方に苦労したのよ。
人に何かを渡すときは必ず右手とか、手でものを食べる時は右手だけとかね・・・。
なので、この左右、アシンメトリな色遣いが、妙～に気になっていて。
どなたか理由をご存じの方、教えて～！
When Sarah was young, studies in India, those day Sarah was not so familiar with their culture, so often had a hard time to taking care of her hands, yeah, they have different meaning in both hands, for example , when you hand something to other, you should use you right hand, etc. . .
So, Sarah has been wondering why Yuzu's sleeves have different colours.
If you know, tell her please!!!!
サラの妄想なんだけどね。
これって、仏教でも言われることだけど（仏教、インドから各地に伝わったしね）、左は現生、右は天界を象徴しているっていうじゃない。
なんかね、グレーの左手があの辛い日、そして真っ白な右が輝く未来って意味かな？
なんて、勝手に思い込んでいるの。
どう思う？？？
Now, Sarah's dream.
Since in Asia, traditionally it's believed that "Right" symbolise the heaven or the ideal world, and "Left" is our world.
So Sarah thinks that Yuzu may wanted to show the hard days in the disaster affected areas with the grey left sleeve, and with the bright white right sleep showing the shining future.
Oh, just Sarah's dream though, what do you think???
で、先日のツイッター動画、もうちょっと長くしてみた。
And today too, made a short video.
やっぱり・・・天使ちゃんです！この世と天界、両方を飛び回っているでしょ？？？
Yeah, you must be an angle, flying around in this world and in the heaven both!!!
結弦君の笑顔に、そして、結弦君の美しいスケートに・・・
きっと多くの人が、辛い思い出を胸にしつつ、真っ白に煌めく希望と未来の光を見つけているよ！
Yuzu, it's for sure that from your smile and your skating, so many people see shining white lights showing the bright future, holding the grey memories.
今日も、天使ちゃんと鬼、ふり幅大でスケート、楽しんでますように！
Enjoy your skating life, Yuzu, sometimes being an angle and something being stoic!!!
ぽちっ！ぽちっとご協力を～！ Click! Click! thanks!
Sarah SS@sarah_sohma
アイリンの花は咲くに、結弦君のソチ前、ソチ後、ピョンチャン後の言葉を重ねた。（サッシーの声はこちらを使ってますhttps://t.co/4Hf49nw97f） Yuzu's Hanawa Saku skating in Ice R… https://t.co/WlVvJBvV8h
2021年03月05日 16:39
