結弦君は、ヒーロー、チャンピオン・・・赤ちゃん？ Yuzu the HERO

こんにちは！ Hi, there!

スーパースラムの感動が、鮮やかによみがえって、同時にあの全日本の武神さまと重ね合わせたときに、なんか、結弦君の心は、どんなふうにどん底から這い上がってくるんだろうって、本当に、「あの子」の脳細胞に入り込んで分子構造をど～してものぞきたくなる衝動に駆られてしまうけど。（こらこら、スーパー・プライバシー侵害！）

Recall the days excited with Yuzu's great achievement of Super Slam, and now, also thinking about Yuzu's mental in Japan Nationals, well, Sarah really wants to sneak into Yuzu's brain to find out his methods to get up from the bottomles pit of dipression in the molecular level!

フジTVさんの動画、しっかり残っているので・・・

Fuji TV's official videos remain;

フリー後のインタビュー。

Here's the video of Yuzu interviewed soon after SEIMEI.

なんかね、本当に、二つの「プログラムたち」にって決めるまで、どれほど悩んだんだろうって、当時も、今もだけど・・・この場面だけではなく、いろんな場面での当時の結弦君の言葉を聞くと、切なくなるんだよね。

Well, hearing Yuzu's words, not only this interview but many others, really, wonders how tribbly Yuzu was confused, after two hard competitions before this, till he decided to performs "two programmes" of Ballade No.1 and SEIMEI.

とか言いながら、ちゃっかり、大好きな、お鼻、ツン！は、逃さない😁

Well, being serious but never miss the scene Yuzu feeling his nose!!!

「ショートに関しては、特に、やっぱり、自分、スケートやっていてよかったなぁって、楽しかったなぁっていうふうに、すごく思ったので、あのぉ、なんだろ・・・

“Especially, reviewing my Short, I felt it’s really good for me to keep skating, really enjoyed.

また、この感覚が、ま、ショートでも、フリーでも味わえるように、ま、苦しいこと、また積み上げていけたらいいなぁっていうふうに思いました。」

So, well, what to say, so, to have such a comfortable feeling, I’d like to accumulate lots of hard work more.”

聞いた？「苦しいこと、また積み上げて」って、ああ・・・どこまで「鬼」👹！！！

ってかね、この子は、気づいていない？という言うか、絶対に、そんな風に考えない「子」なのよね。

みんな知っているのよ、結弦君、結弦君じゃなくって、結弦君のスケートに問題があるんじゃなくって、正当に評価されていないって。

でも、結弦君本人はそうは考えないよね、きっと。だから、ジャッジがまともじゃないからなんて思わず、ただただ、ジャッジに認めてもらえるスケートはどうしたらできるんだ？って、悩んじゃうんだろうな。

あのね、純粋なのよ、ちょっと純粋すぎるのよ、結弦君。

人を疑うってことができない「子」なんだよね、結弦君は・・・・

You know, Yuzu is saying "I'd like to accumulate lots of hard work more", oh my goodness, what a BOY!!!

Sarah often feels that Yuzu is pure, but too pure!!

This BOY can't doubt others, NEVER!

That must be why this BOY confuses, "how should I skate? to get good evaluations from judges, what should I do?"

You know, Yuzu, besides you, all of us know that it not because of you, nor your skating, but judges, who has someting to correct.

But Yuzu never think such a way, but just try to find the way to skate to be appriciated by judges well.

What a BOY!!!

人を恨むとか、憎むとか（サラがしょっちゅうやっていること？！はい！反省します！）、そういうことができない「子」なのよね。

歴史に残る偉業を数々達成する、現役トップアスリート、でも、その心は、赤ちゃんのように純粋で・・・

その赤ちゃんのように純粋な心が、どれほどつらい思いをしたか・・・なんか、胸が締め付けられるような気持ち・・・

Yeah, your mind is just like a new born baby, no stain in it at all, although you are the fulltime athlete, who lead the society and has been making lot historical records.

Such a pure hear struggled a lot, oh, so pity.

でも、そうして、自分を責め、自分を追い込んできたから、今の「羽生結弦」があるんだろうけど、でも、やっぱり、辛いね・・・・

Well, because you struggled lots, never blaming others but blaming yourself only, today's "Yuzuru Hanyu" is here, however, yeah, it must be really tough. . .

スケートの神様は、かなり意地悪だけど、でも、でも、しっかと、大事なところで結弦君の血のにずむ努力に光を当ててくれるんだよね。

Although, the god of skating is so cruel for Yuzu, pushing him lot trables though, but, but, but, the god is GOD, he knows how hard Yuzu has been working, so, when it is necessary, yeah, the god present the special reward for Yuzu's hard working!

ほらね、やっぱり、赤ちゃんでしょ、この「子」は！

See, look at this baby-face!!!

本当に、結弦君、スケート続けてくれていて・・・ありがとう！

幸せをたくさん、ありがとう。

だからね、誰よりも、いっちゃん、幸せでいて欲しいさ！

Really, Yuzu, it's really happy you keep being a skater!

And thanks, Yuzu for sharing lots HAPPINESS!!

So, well, you gatta be happy alwasy!!!

Sarah SS@sarah_sohma
試合後に最高に楽しんでいる姿を見るのも、とっても幸せ！ Looking at Yuzu enjoying fully after the competition, really HAPPAY!… https://t.co/HAeWk92emv
2021年02月10日 13:41