「ひろしです！ 木に登ったら、風が冷たくて・・・
指がかじかんで・・・おりれなくなったとです！」
と、寂し気な姿はシロテナガザルくん。
"Me, Gibbon, wanna go home though, it's too chilly, can't more now, help me!"
You got warm fur, be brave, Lar Gibbon!
「なんだか、お隣さん、相変わらず騒がしいったら！
昼寝もしていられないよ・・・」
なるほど、寝不足なのね、お目々、真っ赤だもんね、ブラウンキツネザル君！
"Oh, my neighbours are really noisy, can't have a good nap!!"
Oh, is that why you got red eyes, Bround Lemur?
「あ！お隣さん、また、怒ってるよ！」
あら、お隣さんはワオキツネザルさんなのね。確かに、にぎやかだもんね！
"Oops, the neighbour is in a bad mood again!"
Oh the neighbouts are Ring-tailed lemur, yeah, you guys are always jumping, jumping!
「ひゃっほ～！見て見て、ボク、羽生結弦だよ！」
"Wheee!! Look! Look! Look at me, me, Yuzuru Hanyu!!"
「世界記録のジャ～ンプ！」
ってか、結弦君はね、ジャンプしながら、4回転まわってるよ～！
"The world recod jump!!"
Well, but Yuzu is rotating in the air!!!
空飛びサル！
Flying monkeys!!!
ぽちっ！ぽちっと！ 
CLICK! CLICK!
今日も笑顔で！
KEEP SMILING!!!
