こんにちは！ Hi, there!
「共に、前へ」、明日から始まるんだね。
行かれる方、ラッキーね～💘
で、一足早く、報道陣に公開されているようです。
"Yuzuru Hanyu Photo Exhibition, Together, Forward" will be started tomorrow, and today, media people were invited.
チャイティー🍀🎼chai-tea🎼🍀@meguroadCH
羽生結弦展、しっかりと震災を伝える内容ですね。 https://t.co/8UfWkBY86q https://t.co/40pqO8dcF7
2020年12月15日 17:18
Megumi Takagi/高木恵(スポーツ報知)@megdale1021
#羽生結弦展共に前へ のメディア公開が行われました。 #ノッテステラータ #レクイエム #悲愴 の衣装が飾られていました。羽生選手の震災での経験と、被災地を訪問した際の様子が。明日16日から始まります！ https://t.co/2aN2W9lapS
2020年12月15日 13:48
Sponichi on Ice@SponichiF
【 #羽生結弦展共に前へ 事前公開】 震災からの道のりや、復興への思いを込めたプログラムの衣装3点が展示されています。直筆メッセージもありました。（大和） https://t.co/9O67aioY2q
2020年12月15日 15:11
木下淳（日刊スポーツ）@j_kino_nikkan
明日16日から来年1月17日まで開催される「羽生結弦展 共に､前へ」が報道陣に公開されました。会場は渋谷区文化総合センター大和田2階。事前登録制、入場無料です。本人の直筆サイン色紙も飾られています。 #Figure365… https://t.co/Pwe64G4DtW
2020年12月15日 14:09
なんか、几帳面で、でも頑固者で、そして1つ1つを大切にする・・・
そんな結弦君の性格がよ～くわかる筆跡よね✑
共に=tomoni =together, 前へ=maee = forward
His handwritting is telling his nature!!!
明日16日から来年1月17日まで開催される「羽生結弦展 共に､前へ」が報道陣に事前公開されました。東日本大震災の鎮魂歌「天と地のレクイエム」など3点の衣装も展示。マネキンは、女性用でも細身の羽生選手に対応できず、特注したそうです。… https://t.co/mxkv6K4QhU
2020年12月15日 14:17
静岡・・・来てほしいなぁ・・・・あ、オンライン展とか？
もう、自分の都合しか考えていないね、サラは・・・💦
Really hope the exhibition will come here too, or oh, why not Yuzu? On-line exhition??
ところで・・・ by the way!
そういえば、一昨日だったかな？オリンピックチャンネルさん、結弦君の卒業記事を出していて、ちょっと気になったけど、先日の早稲田大学さんが出してくれた結弦君のインタビュー記事の英訳が主だったので、のんびりしていた・・・・
The day before? anyway, Olympic Channel repreted Waseda's web article on the interview to Yuzu when he graduated.
here's the site↓
記事の大部分が、早稲田さんの記事の英訳だったので、省略しちゃったけど、織ピックチャンネルさんの言葉の部分だけ、要約した。
そして、夕べ、第一報を入れたけど、仙台放送さんのスペシャルポスターが出てきたのね。
Already reported last night though, here's the video of Sendai TV's Yuzu-support poster!
2008 14歳初出場 14 years old, first participation
2011 17歳初の表彰台 17 years old, first podium
2012 18歳初優勝 18 years old, first gold
2013 19歳2連覇 19 years old, 2nd consecutive win
ふふふ！ポスターには入っていないけど2014年の二連覇！
ってか、ポンポン痛かったのよね💦
And it's not in the poster though, 2014, 20 years old, 2nd consecutive win
2015 21歳4連覇 21 years old, 4th consecutive win
2019 25歳4年ぶりの出場 25 years old, after three interval
えへへ！結弦少年（？）も引っ張り出してきた～！
Young Yuzu!!! "Yuzuru Hanyu will be shining on the ice!!"
ってかさ、"Stay Shine", ノッテステラータ・プロジェクトとも繋がっている？
なんて、ふと思っちゃった。
サブタイトルが「Be the Light」でしょ？光、やっぱり輝くものだものね～！
ふふ、結弦君はいつだった、煌めいて、輝いているものね～！
そういえば、フジTVさんとこのプロフィールに都築先生とのお写真が結弦君のお気に入りお写真って、紹介されていたね。
In Fuji TV's site, they added some information on skaters' profile, and in Yuzu page, a photo of Yuzu and Mr. Tsuzuki the former Yuzu's coach, when Yuzu was a very, very cute (& naughty) little boy!
そうそう、偶然だけど・・・ってか、このシーン素敵だらか、めっちゃ心に残っているしね。
このシーン、昨日の動画にもサラしっかり入れていて・・・
でね、（ふふ、また妄想！）
In Sarah's short video posted here yesterday too, Sarah used a scene Yuzu met Mt. Tsuduki after a long while, looks so lovely!
By the way, looking at the photo Yuzu showed, again Sarah started dreaming about his new programme.
あ、先日の田中さんだけど、この動画を見ていた時も、あれ？って思ったんだけど、7:32のところで、田中さん、おちゃめな結弦君のお写真の説明で・・・
「ロ。。ぅっ！」って、「ろ」で始まるなんかを言って、切れているのよね。で、この部分、（画面は結弦君のお写真のままだけど）会話がカットされていると思わない？
サラね、（あ、妄想ですよ！）ここで、田中さん「ロシアより愛をこめて」を言ったんじゃないかな？でも、その部分をカットして・・・言わなかったように、何だったかなぁ～！ってことにした？？？
なぜ？ね、田中さん、知っているよね、結弦君の新プロ？？
もうさぁ、妄想が激しすぎ？
サラの妄想では、田中さん、ロシア…と言って、ヤバッ！「あ、今のとこカットして」ってなったんじゃない？「ロシアより愛をこめて」を言っちゃいけない！だって・・・ユヅの新プロだもの！
あはは！すっ飛びすぎてるよね、サラのおつむ。
By the way, in this video, when Mt. Tanaka was explaining about a photo Yuzu hopping, he said something but stopped, then he started talking but for Sarah, it seemed they cut a part after he said something started with "Ro". (7:32 in the viedo)
Now, here's Sarah's dream!!!
Mr. Tanaka knew it was the music of "From Russia, with Love ("Russia yori aiwo komete" in Japanese)", and he accidentally said "Russia yori. . ." then he stopped, why???
Sarah dreams that since Mr. Tanaka knows that Yuzu's programme for this season is IT!! so he thought it's not good to mention this title, that's why he stopped. . . well, just Sarah's dream though. . .
Sarah SS@sarah_sohma
検証～♪ 18CoR練習中の結弦君、思わずチビゆづ君になっていたんだ！ロシアよりじゃなくてロシアへ愛をこめて？ 18FIN, during the practice, hearing "From Russia with Love”… https://t.co/jfkb8kDnJI
2020年11月27日 11:50
ってかさ、都築先生っていうと、サラ的には、やっぱ「ロシアより愛をこめて」って、連想しちゃうんだわ。都築先生の振り付けだったしね・・・・
And "From Russia, with Love" was choreographed Mt. Tsuzuki.
「また始まったぜ、サラの妄想・・・いい加減にしないかな？？
おとなしく待っていなさいって何度も言っているの、分かんないかな？？」
と、性懲りもなく・・・新プロ妄想のサラでした😁
"Oh, again, dreaming too much! Why not just keep waiting quietly??"
今日も、元気に！時々やんちゃな笑顔で！鬼修業に励んでいますように！
Smile and be healthy, and enjoy your stoic skating life, Yuzu!
ぽちっ！ ぽちっと！ 
Click! Click!
今日も元気で！ Stay Healthy!