ひっそりとした公園、いつもだったら、ちょっと寂しく感じていたかも、
でも、なぜか・・・今は、人影がないとほっとする。
なんか、寂しいね。
A lonely park,
somehow, Sarah felt relieved finding no people around,
really, thinging are changing this year. . . .
結弦君のお誕生日は「たいせつ」
（また、ちょっとおやじになっちゃう？？）
「大切」な日で、「大雪」の日だった。
On Yuzu's birthday, 7 December is the day a heavy-snow-season starts
accourding to Japanese tradititonal calendar.
冬に生まれた人は我慢強いってどっかで聞いた。
いっちゃん寒い「大雪」に生まれた、結弦君は我慢強さも最高級
ってか、我慢強いから、努力の天才になれるんだよね、きっと。
Heard that a person who is born in Winter is persevering,
Yuzu was born on the coldest season, is it why he's so persevering?
Yeah, that's why Yuzu can be the genius in making efforts and hard working.
氷上に 夢躍りし 冬紅葉
On the Ice, my heart dances
while walking under colourful leaves in a winter
すっかり葉っぱは落ちちゃった。
でもね、よ～く見て！
ほら、ちっちゃくて、カチカチだけど、しっかり葉芽がついている。
冬は春の「準備」の季節なんだよね。
No leaves anymore on these twigs, but, look!
already it got leaf buds,
they are so small and hard now but waiting for Spring!
Yeah, Winter is a season to prepare for Sping!
ひらり～！ Fluttering
ひらひら～！ Whirling!
種明かし！
舞っているような紅葉、実は蜘蛛の糸に引っかかっているだけ😁
Leaves look flying though,
this one is exposing the trick!
Yeah, leaves are caught in the spider's thread!
本物の春が来る前に、すぐにでも、会いたいね・・・「春」ちゃん！
Wishing we can meet "Spring" NOW!! Missing the performance of our Sping!!!
今日も元気で！ Stay healthy!
もう1つの結弦君の世界初（19GPF ﾏｯｼﾐﾘｱｰﾉさんの賞賛）
